"inspectable" meaning in Français

See inspectable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃s.pɛk.tabl\ Forms: inspectables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut ou doit être inspecté.
    Sense id: fr-inspectable-fr-adj-ohuOcFZN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de inspecter, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inspectables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Joseph Lory, Pourquoi pas bedeau ?, Société nouvelle des éditions G. P., Paris, 1964, page 163",
          "text": "Tout était en règle. Pendant ce temps, le second gendarme relevait divers numéros et inspectait tout ce qui était inspectable."
        },
        {
          "ref": "Ma journée au bordel à Francfort, nickel comme un club de sport, rue89.com, 3 juillet 2012",
          "text": "Autant je soutiendrais comme une progression du droit des femmes (et même des travailleurs en général) de pouvoir quitter des camionnettes et des chambres d’hôtel glauques pour des établissements hygiéniques, réglementés et inspectables."
        },
        {
          "ref": "Claire Gourlaouen, #Jesuisprof, Librinova, 2022",
          "text": "Charles me raconta qu’une année, son inspecteur s’était déplacé avant de ranger ses affaires en constatant la cohue. « Vous me préviendrez, lui dit-il, quand vous aurez une classe sur laquelle vous êtes inspectable ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut ou doit être inspecté."
      ],
      "id": "fr-inspectable-fr-adj-ohuOcFZN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃s.pɛk.tabl\\"
    }
  ],
  "word": "inspectable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de inspecter, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inspectables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Joseph Lory, Pourquoi pas bedeau ?, Société nouvelle des éditions G. P., Paris, 1964, page 163",
          "text": "Tout était en règle. Pendant ce temps, le second gendarme relevait divers numéros et inspectait tout ce qui était inspectable."
        },
        {
          "ref": "Ma journée au bordel à Francfort, nickel comme un club de sport, rue89.com, 3 juillet 2012",
          "text": "Autant je soutiendrais comme une progression du droit des femmes (et même des travailleurs en général) de pouvoir quitter des camionnettes et des chambres d’hôtel glauques pour des établissements hygiéniques, réglementés et inspectables."
        },
        {
          "ref": "Claire Gourlaouen, #Jesuisprof, Librinova, 2022",
          "text": "Charles me raconta qu’une année, son inspecteur s’était déplacé avant de ranger ses affaires en constatant la cohue. « Vous me préviendrez, lui dit-il, quand vous aurez une classe sur laquelle vous êtes inspectable ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut ou doit être inspecté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃s.pɛk.tabl\\"
    }
  ],
  "word": "inspectable"
}

Download raw JSONL data for inspectable meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.