See insacrifiable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de sacrifier, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "insacrifiables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Ghil, Traité du verbe, Giraud, Paris, 1886, page 17", "text": "Si glorieux et un, pourtant, montera vers l’imminent soleil, aux adorations ouvrant son orgueil qui s’ignore, le grand lis implacable : qu’en le cœur de la Belle la mémoire d’un culte s’éveille et qu’elle l’emporte, insacrifiable, en le lieu mystérieux où son esprit s’enrêve." }, { "ref": "Présentation du livre deGiorgio Agamben : Homo Sacer. I, Le pouvoir souverain et la vie nue, Éditions du Seuil, 1997, sur le site seuil.com", "text": "Dans le droit romain archaïque, homo sacer est un homme qu’on peut tuer sans commettre d’homicide, mais qu’on ne peut pas mettre à mort dans les formes rituelles. C’est cette vie insacrifiable et pourtant absolument exposée à la mort qui donne ici la clef d’une relecture de notre tradition politique." }, { "ref": "KadarAbdi Ibrahim, République de Djibouti : L'inévitable processus d'un changement à venir !, alwihdainfo.com, 25 juin 2018", "text": "Le second groupe, dans son rôle de prévaricateur, le maître mot est « statu quo » pour conserver, dans un réflexe de survie, tous les privilèges, qu’il tient pour quasi insacrifiables, obtenus au moyen d’une prévarication prédatrice." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas sacrifier." ], "id": "fr-insacrifiable-fr-adj-dI46i-xd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sa.kʁi.fjabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "insacrifiable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1842)Dérivé de sacrifier, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "insacrifiables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "René Ghil, Traité du verbe, Giraud, Paris, 1886, page 17", "text": "Si glorieux et un, pourtant, montera vers l’imminent soleil, aux adorations ouvrant son orgueil qui s’ignore, le grand lis implacable : qu’en le cœur de la Belle la mémoire d’un culte s’éveille et qu’elle l’emporte, insacrifiable, en le lieu mystérieux où son esprit s’enrêve." }, { "ref": "Présentation du livre deGiorgio Agamben : Homo Sacer. I, Le pouvoir souverain et la vie nue, Éditions du Seuil, 1997, sur le site seuil.com", "text": "Dans le droit romain archaïque, homo sacer est un homme qu’on peut tuer sans commettre d’homicide, mais qu’on ne peut pas mettre à mort dans les formes rituelles. C’est cette vie insacrifiable et pourtant absolument exposée à la mort qui donne ici la clef d’une relecture de notre tradition politique." }, { "ref": "KadarAbdi Ibrahim, République de Djibouti : L'inévitable processus d'un changement à venir !, alwihdainfo.com, 25 juin 2018", "text": "Le second groupe, dans son rôle de prévaricateur, le maître mot est « statu quo » pour conserver, dans un réflexe de survie, tous les privilèges, qu’il tient pour quasi insacrifiables, obtenus au moyen d’une prévarication prédatrice." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas sacrifier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.sa.kʁi.fjabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "insacrifiable" }
Download raw JSONL data for insacrifiable meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.