"inséparable à tête rouge" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De inséparable, tête et rouge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inséparables à tête rouge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Inséparable à tête rouge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les inséparables à tête rouge creusent leur nid dans les termitières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très petit perroquet, du genre Agapornis, au plumage vert avec la face rouge, vivant en Afrique de l’Éthiopie à la Guinée et à l’Angola."
      ],
      "id": "fr-inséparable_à_tête_rouge-fr-noun-hL--ia7C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.se.pa.ʁa.bl‿a tɛt ʁuʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Orangeköpfchen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-headed lovebird"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-faced lovebird"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "agapornis cara roig"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparable cara-roig"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crvenolica papigica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orangehovedet dværgpapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparable carirrojo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "mask-lembelind"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "punapea-lembelind"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "savannikaijanen"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "éan suirí ceanndearg"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "narancsfejű törpepapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparabile testarossa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kohanainko",
      "word": "コハナインコ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sārtvaigu zaļspārnītis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "raudonveidis agapornis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "roodmaskeragapornis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rødmasket dvergpapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nierozłączka czerwonogłowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparavel de cabeca vermelha"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "agapornis červenohlavý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rödhuvad dvärgpapegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "agapornis savanový"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nerozlučnyk hvinejsʹkyj",
      "word": "нерозлучник гвінейський"
    }
  ],
  "word": "inséparable à tête rouge"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De inséparable, tête et rouge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inséparables à tête rouge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Inséparable à tête rouge) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les inséparables à tête rouge creusent leur nid dans les termitières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très petit perroquet, du genre Agapornis, au plumage vert avec la face rouge, vivant en Afrique de l’Éthiopie à la Guinée et à l’Angola."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.se.pa.ʁa.bl‿a tɛt ʁuʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Orangeköpfchen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-headed lovebird"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-faced lovebird"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "agapornis cara roig"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparable cara-roig"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "crvenolica papigica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orangehovedet dværgpapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparable carirrojo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "mask-lembelind"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "punapea-lembelind"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "savannikaijanen"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "éan suirí ceanndearg"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "narancsfejű törpepapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparabile testarossa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kohanainko",
      "word": "コハナインコ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sārtvaigu zaļspārnītis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "raudonveidis agapornis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "roodmaskeragapornis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rødmasket dvergpapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nierozłączka czerwonogłowa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseparavel de cabeca vermelha"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "agapornis červenohlavý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rödhuvad dvärgpapegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "agapornis savanový"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nerozlučnyk hvinejsʹkyj",
      "word": "нерозлучник гвінейський"
    }
  ],
  "word": "inséparable à tête rouge"
}