"inséminateur" meaning in Français

See inséminateur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\ Forms: :Modèle:! inséminateurs [singular, masculine], inséminatrice [singular, feminine], inséminatrices [plural, feminine]
  1. Qui possède la capacité d’inséminer.
    Sense id: fr-inséminateur-fr-adj-UuAuBeOK Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à l'insémination artificielle. Tags: especially
    Sense id: fr-inséminateur-fr-adj-eO7~eOyC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: inseminating (Anglais)

Noun

IPA: \ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\ Forms: inséminateurs [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\ [singular], inséminatrice [feminine]
  1. Professionnel de l'insémination artificielle.
    Sense id: fr-inséminateur-fr-noun-sM0sR4HO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’élevage
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: inseminator (Anglais), inseminatore [masculine] (Italien), inseminátor (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mauritiennes"
    },
    {
      "word": "mauritiennes"
    },
    {
      "word": "numérisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de inséminer, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! inséminateurs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\",
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inséminatrice",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inséminatrices",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Propagation de la mycorrhization par la truffe à partir de racines excisées et de plantules inséminatrices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui possède la capacité d’inséminer."
      ],
      "id": "fr-inséminateur-fr-adj-UuAuBeOK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Quittet, L'insémination artificielle dans l'espèce bovine, éditions Hachette, 1959, p. 102",
          "text": "On les utilise avec un pistolet inséminateur ([…]). Il existe deux types de paillettes : danoise et française.\nLa paillette danoise est en cellophane ; elle est paraffinée intérieurement et fermée à une extrémité par un tampon de coton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'insémination artificielle."
      ],
      "id": "fr-inséminateur-fr-adj-eO7~eOyC",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inseminating"
    }
  ],
  "word": "inséminateur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mauritiennes"
    },
    {
      "word": "mauritiennes"
    },
    {
      "word": "numérisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de inséminer, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inséminateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inséminatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La licence d’inséminateur prévue à l'article 3 du décret nᵒ 48 599 du 27 mars 1948 est délivrée par le ministre de l'Agriculture au vu des résultats d'un examen d'aptitudes."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 122",
          "text": "Les autres vaches somnolent en rêvassant à un inséminateur qu’elles ont beaucoup aimé."
        },
        {
          "ref": "À Gacé. Juge de comice, une passion, site deOuest-France : ouest-france.fr, 5 septembre 2019",
          "text": "Je suis inséminateur de profession, j’ai donc de fait une bonne connaissance des animaux que je côtoie au quotidien. Pour exercer mon métier, je me dois d’avoir une connaissance des critères morphologiques des animaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Professionnel de l'insémination artificielle."
      ],
      "id": "fr-inséminateur-fr-noun-sM0sR4HO",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inseminator"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseminatore"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "inseminátor"
    }
  ],
  "word": "inséminateur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mauritiennes"
    },
    {
      "word": "mauritiennes"
    },
    {
      "word": "numérisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ateur",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de inséminer, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! inséminateurs",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\",
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inséminatrice",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inséminatrices",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.se.mi.na.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Propagation de la mycorrhization par la truffe à partir de racines excisées et de plantules inséminatrices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui possède la capacité d’inséminer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Quittet, L'insémination artificielle dans l'espèce bovine, éditions Hachette, 1959, p. 102",
          "text": "On les utilise avec un pistolet inséminateur ([…]). Il existe deux types de paillettes : danoise et française.\nLa paillette danoise est en cellophane ; elle est paraffinée intérieurement et fermée à une extrémité par un tampon de coton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l'insémination artificielle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inseminating"
    }
  ],
  "word": "inséminateur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mauritiennes"
    },
    {
      "word": "mauritiennes"
    },
    {
      "word": "numérisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ateur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de inséminer, avec le suffixe -ateur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inséminateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inséminatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La licence d’inséminateur prévue à l'article 3 du décret nᵒ 48 599 du 27 mars 1948 est délivrée par le ministre de l'Agriculture au vu des résultats d'un examen d'aptitudes."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 122",
          "text": "Les autres vaches somnolent en rêvassant à un inséminateur qu’elles ont beaucoup aimé."
        },
        {
          "ref": "À Gacé. Juge de comice, une passion, site deOuest-France : ouest-france.fr, 5 septembre 2019",
          "text": "Je suis inséminateur de profession, j’ai donc de fait une bonne connaissance des animaux que je côtoie au quotidien. Pour exercer mon métier, je me dois d’avoir une connaissance des critères morphologiques des animaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Professionnel de l'insémination artificielle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.se.mi.na.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inseminator"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inseminatore"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "inseminátor"
    }
  ],
  "word": "inséminateur"
}

Download raw JSONL data for inséminateur meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.