"innommé" meaning in Français

See innommé in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \i.nɔ.me\, \i.nɔ.me\, \i.nɔ.me\, \i.nɔm.me\ Forms: innommés [plural, masculine], innommée [singular, feminine], innommées [plural, feminine], innomé
Rhymes: \me\
  1. Variante de innomé. Tags: alt-of Alternative form of: innomé
    Sense id: fr-innommé-fr-adj-fzKvlfrQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mon mien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\me\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir innomé"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "innommés",
      "ipas": [
        "\\i.nɔ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "innommée",
      "ipas": [
        "\\i.nɔ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "innommées",
      "ipas": [
        "\\i.nɔ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "innomé",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "innomé"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "Ce fait, relatif à la post-existence de l’être intérieur, si je puis me permettre de forger un mot nouveau pour rendre un effet innommé, me frappa si vivement que j’en ai gardé le souvenir."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Modeste avait soif des souffrances innommées, des grandes douleurs de la pensée."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "En rapport, selon son expression, avec les femmes les plus comme il faut de Paris, il les reconduisait avec des salutations de boutiquier en admirant leur grâce, leur façon de porter les modes, et tous les effets innommés de ce qu’on appelle la race."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 175",
          "text": "Au cœur de l’optimisme, invisible, innommé, je gardais le soupçon de mon inconsistance."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, 1993, Albin Michel",
          "text": "Ainsi, les diplomates postés à Pékin en étaient réduits à s’adresser à des ministres fictifs et innommés : exercice intéressant qui nécessitait un grand sens de l’abstraction et une admirable audace spéculative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de innomé."
      ],
      "id": "fr-innommé-fr-adj-fzKvlfrQ",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.me\\",
      "rhymes": "\\me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔm.me\\"
    }
  ],
  "word": "innommé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mon mien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\me\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir innomé"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "innommés",
      "ipas": [
        "\\i.nɔ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "innommée",
      "ipas": [
        "\\i.nɔ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "innommées",
      "ipas": [
        "\\i.nɔ.me\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "innomé",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "innomé"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "Ce fait, relatif à la post-existence de l’être intérieur, si je puis me permettre de forger un mot nouveau pour rendre un effet innommé, me frappa si vivement que j’en ai gardé le souvenir."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Modeste avait soif des souffrances innommées, des grandes douleurs de la pensée."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "En rapport, selon son expression, avec les femmes les plus comme il faut de Paris, il les reconduisait avec des salutations de boutiquier en admirant leur grâce, leur façon de porter les modes, et tous les effets innommés de ce qu’on appelle la race."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 175",
          "text": "Au cœur de l’optimisme, invisible, innommé, je gardais le soupçon de mon inconsistance."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, 1993, Albin Michel",
          "text": "Ainsi, les diplomates postés à Pékin en étaient réduits à s’adresser à des ministres fictifs et innommés : exercice intéressant qui nécessitait un grand sens de l’abstraction et une admirable audace spéculative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de innomé."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.me\\",
      "rhymes": "\\me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔm.me\\"
    }
  ],
  "word": "innommé"
}

Download raw JSONL data for innommé meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.