"ininterruptible" meaning in Français

See ininterruptible in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\, \i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\, \i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\, \i.nɛ̃n.te.ʁypˈti.blə\, \i.nẽ.tɛ.ʁʏp.t͡sɪbl\ Forms: ininterruptibles [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ibl\
  1. Qui ne peut pas être interrompu. Tags: rare
    Sense id: fr-ininterruptible-fr-adj-McrDHfJ2 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: inarrêtable

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arrêtable"
    },
    {
      "word": "interruptible"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ibl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de interruptible, avec le préfixe in- → voir interruptus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ininterruptibles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vauvenargues, Traité sur le libre arbitre, 1744, édition Furnes, 1857, page 195",
          "text": "Non-seulement il répugne qu’il y ait deux êtres parfaits ; mais il est en même temps impossible que deux êtres indépendants puissent subsister ensemble, si l’un des deux est parfait, parce que la perfection comprend nécessairement une puissance sans bornes, éternelle, ininterruptible, et qu’elle ne serait pas telle, si tout ne lui était pas soumis."
        },
        {
          "ref": "Jean-FrançoisFerland, Une approche différente en refroidissement de centre de données chez ROOT, directioninformatique.com, 18 août 2014",
          "text": "À la droite d’une des salles, une partie de la superficie servira à l’hébergement et l’exploitation d’unités ininterruptibles d’alimentation, de commutateurs et d’autres composantes de réseautique."
        },
        {
          "ref": "BFM Bourse, Pandémie : Quand la grippe asiatique plombait les marchés financiers en 1957, tradingsat.com, 21 mars 2020",
          "text": "\"L’homo oeconomicus passe donc de peur en peur et les Bourses de krach en krach. Mais, le premier oublie (trop) vite, car il a la mémoire courte, que la Terre continue de tourner et que l’économie n’est qu’un ensemble de flux ininterruptibles\", estime Philippe Steufken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être interrompu."
      ],
      "id": "fr-ininterruptible-fr-adj-McrDHfJ2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\\",
      "rhymes": "\\ibl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃n.te.ʁypˈti.blə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nẽ.tɛ.ʁʏp.t͡sɪbl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inarrêtable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ininterruptible"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arrêtable"
    },
    {
      "word": "interruptible"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Rimes en français en \\ibl\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de interruptible, avec le préfixe in- → voir interruptus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ininterruptibles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vauvenargues, Traité sur le libre arbitre, 1744, édition Furnes, 1857, page 195",
          "text": "Non-seulement il répugne qu’il y ait deux êtres parfaits ; mais il est en même temps impossible que deux êtres indépendants puissent subsister ensemble, si l’un des deux est parfait, parce que la perfection comprend nécessairement une puissance sans bornes, éternelle, ininterruptible, et qu’elle ne serait pas telle, si tout ne lui était pas soumis."
        },
        {
          "ref": "Jean-FrançoisFerland, Une approche différente en refroidissement de centre de données chez ROOT, directioninformatique.com, 18 août 2014",
          "text": "À la droite d’une des salles, une partie de la superficie servira à l’hébergement et l’exploitation d’unités ininterruptibles d’alimentation, de commutateurs et d’autres composantes de réseautique."
        },
        {
          "ref": "BFM Bourse, Pandémie : Quand la grippe asiatique plombait les marchés financiers en 1957, tradingsat.com, 21 mars 2020",
          "text": "\"L’homo oeconomicus passe donc de peur en peur et les Bourses de krach en krach. Mais, le premier oublie (trop) vite, car il a la mémoire courte, que la Terre continue de tourner et que l’économie n’est qu’un ensemble de flux ininterruptibles\", estime Philippe Steufken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être interrompu."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\\",
      "rhymes": "\\ibl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃.tɛ.ʁyp.tibl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɛ̃n.te.ʁypˈti.blə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nẽ.tɛ.ʁʏp.t͡sɪbl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inarrêtable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ininterruptible"
}

Download raw JSONL data for ininterruptible meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.