"inhibiteur de la pompe à protons" meaning in Français

See inhibiteur de la pompe à protons in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.ni.bi.tœʁ də la pɔ̃p a pʁo.tɔ̃\ Forms: inhibiteurs de la pompe à protons [plural], colspan="2" :Modèle:!\i.ni.bi.tœʁ də la pɔ̃p a pʁo.tɔ̃\ [singular]
  1. Toute molécule dont l’action principale est une réduction de la production de l’acidité gastrique en agissant sur la pompe à protons.
    Sense id: fr-inhibiteur_de_la_pompe_à_protons-fr-noun-cuSaUAkw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "IPP"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Médicaments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De inhibiteur et pompe à protons."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inhibiteurs de la pompe à protons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.ni.bi.tœʁ də la pɔ̃p a pʁo.tɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caroline Chaussade, Jocelyne Louyot, Paul Dupont, Les fabuleux pouvoirs des bourgeons pour votre santé, 2023, page 70",
          "text": "Les bourgeons de Figuier normalisent les excès de secrétions acides, apaisent l’irritation gastrique, permettant le sevrage aux inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ou de tout autre produit antiacide."
        },
        {
          "ref": "site arthrite.ca",
          "text": "Les IPP (inhibiteurs de la pompe à protons) sont une classe de médicaments qui empêchent votre estomac de produire les acides responsables des ulcères."
        },
        {
          "ref": "site dumas.ccsd.cnrs.fr, 6 juillet 2023",
          "text": "Les inhibiteurs de la pompe à protons sont une classe de médicaments ayant eu une autorisation de mise sur le marché en 1987."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute molécule dont l’action principale est une réduction de la production de l’acidité gastrique en agissant sur la pompe à protons."
      ],
      "id": "fr-inhibiteur_de_la_pompe_à_protons-fr-noun-cuSaUAkw",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ni.bi.tœʁ də la pɔ̃p a pʁo.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inhibiteur de la pompe à protons"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "IPP"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Médicaments en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De inhibiteur et pompe à protons."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inhibiteurs de la pompe à protons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.ni.bi.tœʁ də la pɔ̃p a pʁo.tɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caroline Chaussade, Jocelyne Louyot, Paul Dupont, Les fabuleux pouvoirs des bourgeons pour votre santé, 2023, page 70",
          "text": "Les bourgeons de Figuier normalisent les excès de secrétions acides, apaisent l’irritation gastrique, permettant le sevrage aux inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) ou de tout autre produit antiacide."
        },
        {
          "ref": "site arthrite.ca",
          "text": "Les IPP (inhibiteurs de la pompe à protons) sont une classe de médicaments qui empêchent votre estomac de produire les acides responsables des ulcères."
        },
        {
          "ref": "site dumas.ccsd.cnrs.fr, 6 juillet 2023",
          "text": "Les inhibiteurs de la pompe à protons sont une classe de médicaments ayant eu une autorisation de mise sur le marché en 1987."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute molécule dont l’action principale est une réduction de la production de l’acidité gastrique en agissant sur la pompe à protons."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ni.bi.tœʁ də la pɔ̃p a pʁo.tɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inhibiteur de la pompe à protons"
}

Download raw JSONL data for inhibiteur de la pompe à protons meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.