See ingénieur du son in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de ingénieur et de son."
],
"forms": [
{
"form": "ingénieurs du son",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ingénieure du son",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ingénieuse du son",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "preneur de son"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
157
]
],
"ref": "Christophe Maris, On s'connaît ?, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 21",
"text": "Le meilleur champagne était dans chaque mini-bar et la salle réservée aux interviews était prête à accueillir cameramen, perchmen et autres ingénieurs du son."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste des métiers qui utilisent des machines, outils et équipements pour l'enregistrement, le mixage et la reproduction de sons."
],
"id": "fr-ingénieur_du_son-fr-noun-VoV6ADLM",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.ʒe.njœʁ dy sɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ingénieur du son.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ingénieur du son.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ingénieur du son.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ingénieur du son.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ingénieur du son.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ingénieur du son.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "ingé son"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "sondier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Toningenieur"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "audio engineer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sound engineer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "recording engineer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sound technician"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enginyer de so"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "odio enjinieo",
"word": "오디오 엔지니어"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "inženjer za zvuk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniero de sonido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "soninĝeniero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onkyō enjinia",
"word": "音響エンジニア"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rekōdingu enjinia",
"word": "レコーディングエンジニア"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inginer de sunet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvukový inženýr"
}
],
"word": "ingénieur du son"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de ingénieur et de son."
],
"forms": [
{
"form": "ingénieurs du son",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ingénieure du son",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ingénieuse du son",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "preneur de son"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
157
]
],
"ref": "Christophe Maris, On s'connaît ?, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 21",
"text": "Le meilleur champagne était dans chaque mini-bar et la salle réservée aux interviews était prête à accueillir cameramen, perchmen et autres ingénieurs du son."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste des métiers qui utilisent des machines, outils et équipements pour l'enregistrement, le mixage et la reproduction de sons."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.ʒe.njœʁ dy sɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ingénieur du son.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-ingénieur_du_son.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ingénieur du son.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ingénieur du son.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ingénieur_du_son.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ingénieur du son.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ingénieur du son.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ingénieur_du_son.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ingénieur du son.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "ingé son"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "sondier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Toningenieur"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "audio engineer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sound engineer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "recording engineer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sound technician"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enginyer de so"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "odio enjinieo",
"word": "오디오 엔지니어"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "inženjer za zvuk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniero de sonido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "soninĝeniero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fonico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "onkyō enjinia",
"word": "音響エンジニア"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rekōdingu enjinia",
"word": "レコーディングエンジニア"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inginer de sunet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvukový inženýr"
}
],
"word": "ingénieur du son"
}
Download raw JSONL data for ingénieur du son meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.