"infraterrestre" meaning in Français

See infraterrestre in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.fʁa.tɛ.ʁɛstʁ\ Forms: infraterrestres [plural, masculine, feminine], infra-terrestre
  1. Qui se trouve sous terre.
    Sense id: fr-infraterrestre-fr-adj-ApiwkL0x Categories (other): Exemples en français
  2. Plus petit que la Terre.
    Sense id: fr-infraterrestre-fr-adj-day4nELL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: podzemni (Croate)

Noun

IPA: \ɛ̃.fʁa.tɛ.ʁɛstʁ\ Forms: infraterrestres [plural, masculine, feminine]
  1. Individu d’une population vivant sous terre.
    Sense id: fr-infraterrestre-fr-noun-eGkr04KN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: podzemno biće (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec infra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Dérivé de terrestre, avec le préfixe infra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infraterrestres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infra-terrestre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              100
            ]
          ],
          "ref": "HakimBey, TAZ : Zone Autonome Temporaire, Lulu.com, 2015, page 68.",
          "text": "Ce mot apparaît dans le roman de Bulwer-Lytton, La Race à Venir, qui décrit le peuple infraterrestre des Vril-ya détenteur du Vril qui leur donne des pouvoirs psychiques comme la télépathie et la télékinésie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              253,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Jeannine Brisseau-Loaiza, Le Cuzco dans sa région, Institut français d’études andines, 2014, page 145.",
          "text": "La ville apparaissait ainsi comme le « lieu à partir duquel l’Empereur ordonnait le chaos pour le transformer en Cosmos. Par elle communiquaient les trois plans de la création : le prans supraterrestre des dieux, le plan terrestre des hommes et le plan infraterrestre des morts… C’était l’ushnu, le site privilégié où les dieux et les ancêtres divinisés consentaient à être évoqués »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se trouve sous terre."
      ],
      "id": "fr-infraterrestre-fr-adj-ApiwkL0x"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plus petit que la Terre."
      ],
      "id": "fr-infraterrestre-fr-adj-day4nELL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fʁa.tɛ.ʁɛstʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podzemni"
    }
  ],
  "word": "infraterrestre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec infra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Dérivé de terrestre, avec le préfixe infra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infraterrestres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’y rendit car il crut discerner la silhouette du magnat parmi les infraterrestres.— (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 199.)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Daerian, Favouille, Glabutz, Helltonio, Kabbal, Loris, Molloy, Monsieur Meuble, Pyromago et Squeeze, Infraterrestres ! Au plus profond de la terre, nos maîtres, olivier.fanton.free.fr.",
          "text": "Les infraterrestres sont toutes ces petites créatures qui vivent sous le sol. Rats, taupes, lombrics."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              285,
              300
            ]
          ],
          "ref": "Stéphane Przybylski, Le Crépuscule des dieux, Le Bélial, 2017.",
          "text": "Ce miracle devient aujourd’hui possible grâce aux découvertes de l’Ahnenerbe qui, depuis plus de dix ans, explore les régions les plus reculées du globe à la recherche des Hyperboréens, étudie les chants sacrés des sorcières scandinaves, s’immerge dans les textes anciens relatifs aux infraterrestres qui vivent au centre de la Terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu d’une population vivant sous terre."
      ],
      "id": "fr-infraterrestre-fr-noun-eGkr04KN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fʁa.tɛ.ʁɛstʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podzemno biće"
    }
  ],
  "word": "infraterrestre"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec infra-",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Dérivé de terrestre, avec le préfixe infra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infraterrestres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "infra-terrestre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              100
            ]
          ],
          "ref": "HakimBey, TAZ : Zone Autonome Temporaire, Lulu.com, 2015, page 68.",
          "text": "Ce mot apparaît dans le roman de Bulwer-Lytton, La Race à Venir, qui décrit le peuple infraterrestre des Vril-ya détenteur du Vril qui leur donne des pouvoirs psychiques comme la télépathie et la télékinésie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              253,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Jeannine Brisseau-Loaiza, Le Cuzco dans sa région, Institut français d’études andines, 2014, page 145.",
          "text": "La ville apparaissait ainsi comme le « lieu à partir duquel l’Empereur ordonnait le chaos pour le transformer en Cosmos. Par elle communiquaient les trois plans de la création : le prans supraterrestre des dieux, le plan terrestre des hommes et le plan infraterrestre des morts… C’était l’ushnu, le site privilégié où les dieux et les ancêtres divinisés consentaient à être évoqués »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se trouve sous terre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Plus petit que la Terre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fʁa.tɛ.ʁɛstʁ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podzemni"
    }
  ],
  "word": "infraterrestre"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec infra-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser)Dérivé de terrestre, avec le préfixe infra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infraterrestres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il s’y rendit car il crut discerner la silhouette du magnat parmi les infraterrestres.— (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 199.)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Daerian, Favouille, Glabutz, Helltonio, Kabbal, Loris, Molloy, Monsieur Meuble, Pyromago et Squeeze, Infraterrestres ! Au plus profond de la terre, nos maîtres, olivier.fanton.free.fr.",
          "text": "Les infraterrestres sont toutes ces petites créatures qui vivent sous le sol. Rats, taupes, lombrics."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              285,
              300
            ]
          ],
          "ref": "Stéphane Przybylski, Le Crépuscule des dieux, Le Bélial, 2017.",
          "text": "Ce miracle devient aujourd’hui possible grâce aux découvertes de l’Ahnenerbe qui, depuis plus de dix ans, explore les régions les plus reculées du globe à la recherche des Hyperboréens, étudie les chants sacrés des sorcières scandinaves, s’immerge dans les textes anciens relatifs aux infraterrestres qui vivent au centre de la Terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu d’une population vivant sous terre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fʁa.tɛ.ʁɛstʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podzemno biće"
    }
  ],
  "word": "infraterrestre"
}

Download raw JSONL data for infraterrestre meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.