"infinançable" meaning in Français

See infinançable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.fi.nɑ̃.sabl\ Forms: infinançables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ne peut pas être financer.
    Sense id: fr-infinançable-fr-adj-ogqxYhI4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de finançable, avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infinançables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Beau cadeau de Marcourt à Mons », LaLibre.be, 17 juillet 2012",
          "text": "Et, ici également, l’IF fronce les sourcils « Si l’expérience pilote doit être étendue aux autres communes wallonnes, l’opération s’avérera infinançable », tranche l’IF."
        },
        {
          "ref": "« Hollande “fossoyeur de l’avenir” (Morano) », Figaro.fr, 22 octobre 2011",
          "text": "Selon elle, « il est également consternant et parfaitement hypocrite de voir les membres du Parti socialiste défendre le contrat génération qu’ils savent infinançable et infaisable, dixit Martine Aubry »."
        },
        {
          "ref": "« Le Grenelle fait-il le printemps ? », L’Express.fr, 11 mai 2010",
          "text": "Il s’inquiète également pour le financement des mesures et rappelle que Gilles Carrez, rapporteur général du budget, avait dit : « Tout ce qui coûte est infinançable. Le Grenelle 2, on le flinguera lors des décrets d’application. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être financer."
      ],
      "id": "fr-infinançable-fr-adj-ogqxYhI4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fi.nɑ̃.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "infinançable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de finançable, avec le préfixe in-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "infinançables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Beau cadeau de Marcourt à Mons », LaLibre.be, 17 juillet 2012",
          "text": "Et, ici également, l’IF fronce les sourcils « Si l’expérience pilote doit être étendue aux autres communes wallonnes, l’opération s’avérera infinançable », tranche l’IF."
        },
        {
          "ref": "« Hollande “fossoyeur de l’avenir” (Morano) », Figaro.fr, 22 octobre 2011",
          "text": "Selon elle, « il est également consternant et parfaitement hypocrite de voir les membres du Parti socialiste défendre le contrat génération qu’ils savent infinançable et infaisable, dixit Martine Aubry »."
        },
        {
          "ref": "« Le Grenelle fait-il le printemps ? », L’Express.fr, 11 mai 2010",
          "text": "Il s’inquiète également pour le financement des mesures et rappelle que Gilles Carrez, rapporteur général du budget, avait dit : « Tout ce qui coûte est infinançable. Le Grenelle 2, on le flinguera lors des décrets d’application. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être financer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.fi.nɑ̃.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "infinançable"
}

Download raw JSONL data for infinançable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.