See inexploré in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1825) Dérivé de exploré avec le préfixe privatif in-." ], "forms": [ { "form": "inexplorés", "ipas": [ "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "inexplorée", "ipas": [ "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "inexplorées", "ipas": [ "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844", "text": "Cette séparation, dont les phénomènes étonnent, provient d’un mystère inexploré, peut-être inexplorable." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 2", "text": "La vallée de la Lanterne dans son cours supérieur et moyen est restée longtemps à peu près inexplorée, l’attention des botanistes ayant été plutôt sollicitée par les deux chaînes voisines du Jura et des Vosges […]" }, { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 12", "text": "On se figure sans peine l’empressement que je mis à me rendre à une invitation qui me permettait de voir le Sultan, sa cour, son armée et une région à peu près inexplorée." } ], "glosses": [ "Qui n’a pas été exploré." ], "id": "fr-inexploré-fr-adj-Y2Gi0uCD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nancy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "uncharted" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unexplored" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "anexerev́nitos", "word": "ανεξερεύνητος" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "inesplorato" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "outforskad" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "neprobádaný" } ], "word": "inexploré" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1825) Dérivé de exploré avec le préfixe privatif in-." ], "forms": [ { "form": "inexplorés", "ipas": [ "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "inexplorée", "ipas": [ "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "inexplorées", "ipas": [ "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844", "text": "Cette séparation, dont les phénomènes étonnent, provient d’un mystère inexploré, peut-être inexplorable." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 2", "text": "La vallée de la Lanterne dans son cours supérieur et moyen est restée longtemps à peu près inexplorée, l’attention des botanistes ayant été plutôt sollicitée par les deux chaînes voisines du Jura et des Vosges […]" }, { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 12", "text": "On se figure sans peine l’empressement que je mis à me rendre à une invitation qui me permettait de voir le Sultan, sa cour, son armée et une région à peu près inexplorée." } ], "glosses": [ "Qui n’a pas été exploré." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɛk.splɔ.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nancy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inexploré.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "uncharted" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unexplored" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "anexerev́nitos", "word": "ανεξερεύνητος" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "inesplorato" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "outforskad" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "neprobádaný" } ], "word": "inexploré" }
Download raw JSONL data for inexploré meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.