"inexpérient" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin inexperiens (« inexpérimenté »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inexpérients",
      "ipas": [
        "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexpériente",
      "ipas": [
        "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexpérientes",
      "ipas": [
        "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inexpérience"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Il causait avec l’inexpériente Fanny, la fille du banquier ; éprouvant sans doute, comme tous les criminels, le besoin de se rapprocher de l’innocence, en espérant trouver du repos près d’elle."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Elle se revoyait jeune, se retrouvait inexpériente et jolie en sa nièce."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XLVIII",
          "text": "Malgré les dettes payées, malgré la différence d’âge, malgré la poésie, après neuf mois d’une noble défense et sans lui avoir permis de baiser ma main, après les plus chastes et les plus délicieuses amours, dans quelques jours, je ne me livre pas, comme il y a huit ans, inexpériente, ignorante et curieuse ; je me donne, et je suis attendue avec une si grande soumission, que je pourrais ajourner mon mariage à un an ; mais il n’y a pas la moindre servilité dans ceci : il y a servage et non soumission."
        },
        {
          "ref": "Lautréamont, Les Chants de Maldoror - II, 1872",
          "text": "Depuis ce temps, j’ai vu plusieurs générations humaines élever, le matin, ses ailes et ses yeux, vers l’espace, avec la joie inexpériente de la chrysalide qui salue sa dernière métamorphose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inexpérimenté."
      ],
      "id": "fr-inexpérient-fr-adj-A6zUsR9z",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joséphin Péladan, L’art blanc et l’art jaune, 1900",
          "text": "Que le crapaud aime sa crapaude, cela se conçoit, mais ce poncif inexpérient et niais calomnie la Japonaise à en juger par d’authentiques photographies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est contraire à l'expérience."
      ],
      "id": "fr-inexpérient-fr-adj-FZTllBnI",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inexpérient"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin inexperiens (« inexpérimenté »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inexpérients",
      "ipas": [
        "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexpériente",
      "ipas": [
        "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexpérientes",
      "ipas": [
        "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inexpérience"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831",
          "text": "Il causait avec l’inexpériente Fanny, la fille du banquier ; éprouvant sans doute, comme tous les criminels, le besoin de se rapprocher de l’innocence, en espérant trouver du repos près d’elle."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Elle se revoyait jeune, se retrouvait inexpériente et jolie en sa nièce."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XLVIII",
          "text": "Malgré les dettes payées, malgré la différence d’âge, malgré la poésie, après neuf mois d’une noble défense et sans lui avoir permis de baiser ma main, après les plus chastes et les plus délicieuses amours, dans quelques jours, je ne me livre pas, comme il y a huit ans, inexpériente, ignorante et curieuse ; je me donne, et je suis attendue avec une si grande soumission, que je pourrais ajourner mon mariage à un an ; mais il n’y a pas la moindre servilité dans ceci : il y a servage et non soumission."
        },
        {
          "ref": "Lautréamont, Les Chants de Maldoror - II, 1872",
          "text": "Depuis ce temps, j’ai vu plusieurs générations humaines élever, le matin, ses ailes et ses yeux, vers l’espace, avec la joie inexpériente de la chrysalide qui salue sa dernière métamorphose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inexpérimenté."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joséphin Péladan, L’art blanc et l’art jaune, 1900",
          "text": "Que le crapaud aime sa crapaude, cela se conçoit, mais ce poncif inexpérient et niais calomnie la Japonaise à en juger par d’authentiques photographies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est contraire à l'expérience."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛk.spe.ʁjɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "inexpérient"
}