See inexistant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de existant, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": "inexistants",
"ipas": [
"\\i.nɛg.zis.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inexistante",
"ipas": [
"\\i.nɛg.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inexistantes",
"ipas": [
"\\i.nɛg.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 218",
"text": "Gabriel Fauré disait de la musique que son écriture comme son audition entraînaient un « désir de choses inexistantes »."
},
{
"ref": "Tony Baillargeat, Le secret de Diana Danesti, 2020",
"text": "Cet état de fait singulier interpella aussitôt le jeune homme : soit Diana était de mèche avec le géant et jouait un rôle pour mieux tromper Germaine de Picou-Sinbrac, soit elle était atteinte d’une double personnalité qui lui permettait de psychosomatiser des maux inexistants."
}
],
"glosses": [
"Qui n’existe pas."
],
"id": "fr-inexistant-fr-adj-X8Nqiebf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903",
"text": "Non contents d'être inexistants eux-mêmes, les gens voulaient encore annihiler sa personnalité à lui, réglementer ses idées, enrayer l'indépendance de ses actes..."
}
],
"glosses": [
"Dont l’existence, dont la nature est sans valeur."
],
"id": "fr-inexistant-fr-adj-xbAEKSQR",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.ɛɡ.zis.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "non-existent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inexistente"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ne-existanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inesistente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inexistent"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "obefintlig"
}
],
"word": "inexistant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de existant, avec le préfixe in-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "inexister"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe inexister."
],
"id": "fr-inexistant-fr-verb-hz1BxdRn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɛɡ.zis.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\in.ɛɡ.zis.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "inexistant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de existant, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": "inexistants",
"ipas": [
"\\i.nɛg.zis.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "inexistante",
"ipas": [
"\\i.nɛg.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inexistantes",
"ipas": [
"\\i.nɛg.zis.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 218",
"text": "Gabriel Fauré disait de la musique que son écriture comme son audition entraînaient un « désir de choses inexistantes »."
},
{
"ref": "Tony Baillargeat, Le secret de Diana Danesti, 2020",
"text": "Cet état de fait singulier interpella aussitôt le jeune homme : soit Diana était de mèche avec le géant et jouait un rôle pour mieux tromper Germaine de Picou-Sinbrac, soit elle était atteinte d’une double personnalité qui lui permettait de psychosomatiser des maux inexistants."
}
],
"glosses": [
"Qui n’existe pas."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903",
"text": "Non contents d'être inexistants eux-mêmes, les gens voulaient encore annihiler sa personnalité à lui, réglementer ses idées, enrayer l'indépendance de ses actes..."
}
],
"glosses": [
"Dont l’existence, dont la nature est sans valeur."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.ɛɡ.zis.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "non-existent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "inexistente"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ne-existanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inesistente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "inexistent"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "obefintlig"
}
],
"word": "inexistant"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de existant, avec le préfixe in-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "inexister"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe inexister."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɛɡ.zis.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\in.ɛɡ.zis.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-inexistant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-inexistant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "inexistant"
}
Download raw JSONL data for inexistant meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.