See inertie thermique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de inertie et de thermique."
],
"forms": [
{
"form": "inerties thermiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "diffusivité thermique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "effusivité thermique"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "amortissement thermique"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "déphasage thermique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la thermodynamique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capacité d'un matériau à conserver sa chaleur lors d'un changement de température."
],
"id": "fr-inertie_thermique-fr-noun-PHkaGF8m",
"topics": [
"thermodynamics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capacité d'un bâtiment à accumuler puis restituer de la chaleur."
],
"id": "fr-inertie_thermique-fr-noun-98buU1bT",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɛʁ.si tɛʁ.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-inertie thermique.wav",
"ipa": "i.nɛʁ.si tɛʁ.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-inertie thermique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inertie thermique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inertie thermique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "masse thermique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermische Trägheit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmeträgheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermal mass"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "toplinska inercija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inerzia termica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermische traagheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermische inertie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermische Trägheit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmeträgheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermal mass"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermische traagheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermische inertie"
}
],
"word": "inertie thermique"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de inertie et de thermique."
],
"forms": [
{
"form": "inerties thermiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "diffusivité thermique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "effusivité thermique"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "amortissement thermique"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "déphasage thermique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la thermodynamique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Capacité d'un matériau à conserver sa chaleur lors d'un changement de température."
],
"topics": [
"thermodynamics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’architecture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Capacité d'un bâtiment à accumuler puis restituer de la chaleur."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nɛʁ.si tɛʁ.mik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-inertie thermique.wav",
"ipa": "i.nɛʁ.si tɛʁ.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-inertie_thermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-inertie thermique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inertie thermique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inertie_thermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inertie thermique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "masse thermique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermische Trägheit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmeträgheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermal mass"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "toplinska inercija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inerzia termica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermische traagheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un matériau (1)",
"word": "thermische inertie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermische Trägheit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmeträgheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermal mass"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermische traagheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capacité d'un bâtiment (2)",
"word": "thermische inertie"
}
],
"word": "inertie thermique"
}
Download raw JSONL data for inertie thermique meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.