See inengendrable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "engendrable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1614)Dérivé de engendrer, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inengendrables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophraste Bouju, Corps de toute la philosophie divisé en deux parties, Jean Orry, Paris, 1614, page 319", "text": "Encores que la matiere premiere soit inengendrable, incorruptible en soy & de sa nature, elle est neantmoins principe de generation & de corruption en chaque chose où elle entre, à cause qu’elle est en puissance de tous les contraires; …." }, { "ref": "Gioacchino Ventura, La philosophie chrétienne, tome II, Gaume frères et J. Duprey, Paris, 1861, page 48", "text": "La seconde propriété de la matière première est d’être inengendrable; car à la différence de ce qui est créé (qui ne sort pas d’autre chose), ce qui est engendré suppose toujours quelque chose existant déjà en acte, de laquelle il reçoit son être." }, { "ref": "Bernard Bouttes,Gérard Granel, Cartesiana, Trans Europ Repress, 1983, page 120", "text": "Immortelle, l’âme l’est donc parce qu’inengendrable, et inengendrable parce que principe. La question centrale est donc celle de savoir ce que peut bien vouloir dire la pensée grecque lorsqu’elle affirme qu’un principe est inengendrable ?" } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être engendré." ], "id": "fr-inengendrable-fr-adj-kMPPerYn", "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.ʒɑ̃.dʁabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inengendrable" }
{ "antonyms": [ { "word": "engendrable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1614)Dérivé de engendrer, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inengendrables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Théophraste Bouju, Corps de toute la philosophie divisé en deux parties, Jean Orry, Paris, 1614, page 319", "text": "Encores que la matiere premiere soit inengendrable, incorruptible en soy & de sa nature, elle est neantmoins principe de generation & de corruption en chaque chose où elle entre, à cause qu’elle est en puissance de tous les contraires; …." }, { "ref": "Gioacchino Ventura, La philosophie chrétienne, tome II, Gaume frères et J. Duprey, Paris, 1861, page 48", "text": "La seconde propriété de la matière première est d’être inengendrable; car à la différence de ce qui est créé (qui ne sort pas d’autre chose), ce qui est engendré suppose toujours quelque chose existant déjà en acte, de laquelle il reçoit son être." }, { "ref": "Bernard Bouttes,Gérard Granel, Cartesiana, Trans Europ Repress, 1983, page 120", "text": "Immortelle, l’âme l’est donc parce qu’inengendrable, et inengendrable parce que principe. La question centrale est donc celle de savoir ce que peut bien vouloir dire la pensée grecque lorsqu’elle affirme qu’un principe est inengendrable ?" } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être engendré." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.ʒɑ̃.dʁabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inengendrable" }
Download raw JSONL data for inengendrable meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.