See inemprisonnable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "emprisonnable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de emprisonner, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inemprisonnables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Biographie universelle, ancienne et moderne: supplément, tome 85, notice Vand Horn, Beck, Paris, 1862, page 52", "text": "On peut être sûr que ce péril si lestement esquivé n’ajouta pas peu au prestige dont ses antécédents l’avaient revêtu, et que plus que jamais il fut regardé comme invulnérable, comme inemprisonnable, comme ingardable, l’eût-on mis en prison." }, { "ref": "Charles Juliet, Lueur après labour - Journal III (1968-1981), Hachette, 1982", "text": "… au fur et à mesure de mon cheminement, j’ai eu de plus en plus conscience que pour résolument progresser en direction de l’immense, il faut accéder à une liberté entière, farouche, à jamais inemprisonnable, et qu’une telle aventure ne peut se vivre qu’en solitaire, sans aide, sans appui, sans repères, loin de toute règle, tout cadre, toute institution." }, { "ref": "Jean Zumstein, Miettes exégétiques, Labor et Fides, Genève, 1991, page 197", "text": "D’une part, comme le montre l’acte de libération (16, 25-26), le témoin est un prisonnier inemprisonnable ; même la mesure la plus stricte ne peut avoir prise sur sa liberté ; …" } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas mettre ou garder en prison." ], "id": "fr-inemprisonnable-fr-adj-1hyKfN3M" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.pʁi.zɔ.nabl\\" } ], "word": "inemprisonnable" }
{ "antonyms": [ { "word": "emprisonnable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de emprisonner, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inemprisonnables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Biographie universelle, ancienne et moderne: supplément, tome 85, notice Vand Horn, Beck, Paris, 1862, page 52", "text": "On peut être sûr que ce péril si lestement esquivé n’ajouta pas peu au prestige dont ses antécédents l’avaient revêtu, et que plus que jamais il fut regardé comme invulnérable, comme inemprisonnable, comme ingardable, l’eût-on mis en prison." }, { "ref": "Charles Juliet, Lueur après labour - Journal III (1968-1981), Hachette, 1982", "text": "… au fur et à mesure de mon cheminement, j’ai eu de plus en plus conscience que pour résolument progresser en direction de l’immense, il faut accéder à une liberté entière, farouche, à jamais inemprisonnable, et qu’une telle aventure ne peut se vivre qu’en solitaire, sans aide, sans appui, sans repères, loin de toute règle, tout cadre, toute institution." }, { "ref": "Jean Zumstein, Miettes exégétiques, Labor et Fides, Genève, 1991, page 197", "text": "D’une part, comme le montre l’acte de libération (16, 25-26), le témoin est un prisonnier inemprisonnable ; même la mesure la plus stricte ne peut avoir prise sur sa liberté ; …" } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas mettre ou garder en prison." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.pʁi.zɔ.nabl\\" } ], "word": "inemprisonnable" }
Download raw JSONL data for inemprisonnable meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.