See inemmêlable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de emmêler, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inemmêlables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gordon Zola, C’est pas sorcier, Harry !, Chemins de tr@verse, 2006, page 214", "text": "Harry Poulopos se saisit du fil qui ressemblait à de la soie. Il essaya de le casser... sans résultat. C’était de l’incassable, de l’inoxydable, de l’inemmêlable, du fil magique, quoi !" }, { "ref": "Jacques-Étienne Bovard, La Pêche à rôder, Bernard Campiche, Orbe, 2009", "text": "L’air faussement dégagé, vous poussez donc la porte avec la résolution absolue de n’acheter qu’une bobine de fil de réserve, et précisément pas celui qu’on vous proposera, le nouveau, l’incassable, l’inemmêlable, le plus qu’invisible, mais oui..." }, { "ref": "Antosantu Casanova, Exercice pastaphysique, La Gare, décembre 2011, page 10", "text": "Ces spaghetti étaient garantis « qualité inemmêlable »." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas s’emmêler." ], "id": "fr-inemmêlable-fr-adj-g5eE-NGv", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.mɛ.labl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inemmêlable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français", "ê en français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de emmêler, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inemmêlables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Gordon Zola, C’est pas sorcier, Harry !, Chemins de tr@verse, 2006, page 214", "text": "Harry Poulopos se saisit du fil qui ressemblait à de la soie. Il essaya de le casser... sans résultat. C’était de l’incassable, de l’inoxydable, de l’inemmêlable, du fil magique, quoi !" }, { "ref": "Jacques-Étienne Bovard, La Pêche à rôder, Bernard Campiche, Orbe, 2009", "text": "L’air faussement dégagé, vous poussez donc la porte avec la résolution absolue de n’acheter qu’une bobine de fil de réserve, et précisément pas celui qu’on vous proposera, le nouveau, l’incassable, l’inemmêlable, le plus qu’invisible, mais oui..." }, { "ref": "Antosantu Casanova, Exercice pastaphysique, La Gare, décembre 2011, page 10", "text": "Ces spaghetti étaient garantis « qualité inemmêlable »." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas s’emmêler." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.nɑ̃.mɛ.labl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inemmêlable" }
Download raw JSONL data for inemmêlable meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.