"indupable" meaning in Français

See indupable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.dy.pabl\ Forms: indupables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas duper. Tags: rare
    Sense id: fr-indupable-fr-adj-V4rRj7-I Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "dupable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1662)Dérivé de duper, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indupables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edme Boursault, Le Mort vivant, chez Nicolas Pepingue, Paris, 1662, page 14",
          "text": "Qui pis est, suivant ce que je vois,\nMon esprit indupable est dupé par sa voix."
        },
        {
          "ref": "Maurice Rollinat, L’ingratitude, dans L’Abîme, G. Charpentier, Paris, 1886, page 262",
          "text": "Ils se tiennent groupés autour\nDe la Conscience coupable,\nEt devant ce juge indupable\nChacun se confesse à son tour."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Beauregard, Hirondelle de Savoie, J. H. Jeheber, Genève, 1920, page 149",
          "text": "On n’a pas peur, cela va de soi, on avance et l’on plastronne, mais on avoue à ce confident indupable qu’est soi-même, qu’on ne serait pas fâché d’être cinq heures ou cinq lieues plus loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas duper."
      ],
      "id": "fr-indupable-fr-adj-V4rRj7-I",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dy.pabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indupable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "dupable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1662)Dérivé de duper, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indupables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edme Boursault, Le Mort vivant, chez Nicolas Pepingue, Paris, 1662, page 14",
          "text": "Qui pis est, suivant ce que je vois,\nMon esprit indupable est dupé par sa voix."
        },
        {
          "ref": "Maurice Rollinat, L’ingratitude, dans L’Abîme, G. Charpentier, Paris, 1886, page 262",
          "text": "Ils se tiennent groupés autour\nDe la Conscience coupable,\nEt devant ce juge indupable\nChacun se confesse à son tour."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Beauregard, Hirondelle de Savoie, J. H. Jeheber, Genève, 1920, page 149",
          "text": "On n’a pas peur, cela va de soi, on avance et l’on plastronne, mais on avoue à ce confident indupable qu’est soi-même, qu’on ne serait pas fâché d’être cinq heures ou cinq lieues plus loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas duper."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dy.pabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indupable"
}

Download raw JSONL data for indupable meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.