See indivisible in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "divisible"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ibl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "indivisibilité"
},
{
"word": "indivisiblement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de divisible, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": "indivisibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "indivision"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 159",
"text": "À coup sûr, l’essence de la laïcité, mis à part la séparation de la religion et de l’État, est l’acceptation de la proposition selon laquelle il n’y a pas de finalité des formes, pas de possession exclusive de la vérité absolue et indivisible."
},
{
"text": "Un point indivisible. — L’hypothèque est, de sa nature, indivisible."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut pas être divisé."
],
"id": "fr-indivisible-fr-adj-ZprEX~n0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.28",
"text": "Ces braves gens, qui n’étaient pas plus malins en l’an IX de la république une et indivisible qu’ils ne le sont aujourd’hui , se laissèrent prendre au piège et proclamèrent dans leur coterie de foyer que les Italiens étaient mis en déroute complète par un Français."
},
{
"ref": "Article 1, Constitution du 4 octobre 1958, France, version consolidée au1ᵉʳ décembre 2009",
"text": "La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la république qui n’est pas fédérative."
],
"id": "fr-indivisible-fr-adj-wsiDN4ia",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.di.vi.zibl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.di.vi.zibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"audio": "Fr-indivisible.ogg",
"ipa": "ɛ̃.di.vi.zibl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-indivisible.ogg/Fr-indivisible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-indivisible.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indivisible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indivisible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indivisible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indivisible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "indivisible"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukabun",
"word": "不可分"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impertilis"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "indispertibilis"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "indivisibilis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ondeelbaar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "odelbar"
}
],
"word": "indivisible"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "divisible"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Rimes en français en \\ibl\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "indivisibilité"
},
{
"word": "indivisiblement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de divisible, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": "indivisibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "indivision"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 159",
"text": "À coup sûr, l’essence de la laïcité, mis à part la séparation de la religion et de l’État, est l’acceptation de la proposition selon laquelle il n’y a pas de finalité des formes, pas de possession exclusive de la vérité absolue et indivisible."
},
{
"text": "Un point indivisible. — L’hypothèque est, de sa nature, indivisible."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut pas être divisé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.28",
"text": "Ces braves gens, qui n’étaient pas plus malins en l’an IX de la république une et indivisible qu’ils ne le sont aujourd’hui , se laissèrent prendre au piège et proclamèrent dans leur coterie de foyer que les Italiens étaient mis en déroute complète par un Français."
},
{
"ref": "Article 1, Constitution du 4 octobre 1958, France, version consolidée au1ᵉʳ décembre 2009",
"text": "La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la république qui n’est pas fédérative."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.di.vi.zibl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.di.vi.zibl\\",
"rhymes": "\\ibl\\"
},
{
"audio": "Fr-indivisible.ogg",
"ipa": "ɛ̃.di.vi.zibl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-indivisible.ogg/Fr-indivisible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-indivisible.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indivisible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indivisible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indivisible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indivisible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-indivisible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indivisible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "indivisible"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fukabun",
"word": "不可分"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impertilis"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "indispertibilis"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "indivisibilis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ondeelbaar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "odelbar"
}
],
"word": "indivisible"
}
Download raw JSONL data for indivisible meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.