See individuum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunté au latin individuum." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Friedrich Schleiermacher, De la religion, page 153, traduit par Bernard Reymond, 2004, Van Dieren", "text": "Ce moment détermine à cet égard la religion de l’homme pour autant qu’elle fasse partie d’un individuum parfaitement délimité par rapport au Tout infini, mais seulement à titre de fragment indéterminé, car un fragment ne peut représenter cet individuum qu’associé à plusieurs autres." }, { "ref": "Stanisław Ignacy Witkiewicz, Théâtre complet, volume 2, page 44, 2001, Éditions l’Âge d’Homme", "text": "Jamais encore face à face ne se sont parlé les représentants des deux puissances fondamentales, des deux forces mouvant notre espèce : l’individuum et l’espèce." }, { "ref": "Charles Renouvier, Philosophie analytique de l’histoire : Les idées. Les religions., page 64, 1897, E. Leroux", "text": "Cette idée réaliste pure, qui consiste dans l’imagination contradictoire par laquelle on réunit dans un même sujet l’individuum et l’unité totale des individua, l’unité pure avec l’unité multiple, est fondamentale dans la théologie." }, { "ref": "Georges Palante (1862-1925), Œuvres philosophiques, page 692, Jean-Pierre Jackson, 2004, Coda", "text": "Dans toutes les parties de la philosophie de Schopenhauer, s’affirme cette volonté de dissidence et de sécession qui réside dans l’individuum, cette volonté de retrait sur soi-même en présence du mal universel." }, { "ref": "Olivier Ponton, Nietzsche et l’humanisme, Compte-rendu, Colloque organisé par le CRHI, l’UPR 76 et le Collège International de Philosophie,www.nietzsche-news.org", "text": "Nietzsche, suivant Montaigne et tenant compte de la complexité de la nature humaine, rejette le concept d’individuum. L’homme n’est ni simple ni indivisible ; il est toujours une « pluralité de forces », ordonnées selon une hiérarchie : « le concept d’“individu” est faux ». Les hommes ne vivent pas isolément." } ], "glosses": [ "Individu revendiquant son indépendance et sa valeur." ], "id": "fr-individuum-fr-noun-Dn0neaHe", "note": "D’importantes nuances apparaissent selon l’école philosophique considérée", "tags": [ "rare" ], "topics": [ "philosophy" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "individuum" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Emprunté au latin individuum." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la philosophie", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Friedrich Schleiermacher, De la religion, page 153, traduit par Bernard Reymond, 2004, Van Dieren", "text": "Ce moment détermine à cet égard la religion de l’homme pour autant qu’elle fasse partie d’un individuum parfaitement délimité par rapport au Tout infini, mais seulement à titre de fragment indéterminé, car un fragment ne peut représenter cet individuum qu’associé à plusieurs autres." }, { "ref": "Stanisław Ignacy Witkiewicz, Théâtre complet, volume 2, page 44, 2001, Éditions l’Âge d’Homme", "text": "Jamais encore face à face ne se sont parlé les représentants des deux puissances fondamentales, des deux forces mouvant notre espèce : l’individuum et l’espèce." }, { "ref": "Charles Renouvier, Philosophie analytique de l’histoire : Les idées. Les religions., page 64, 1897, E. Leroux", "text": "Cette idée réaliste pure, qui consiste dans l’imagination contradictoire par laquelle on réunit dans un même sujet l’individuum et l’unité totale des individua, l’unité pure avec l’unité multiple, est fondamentale dans la théologie." }, { "ref": "Georges Palante (1862-1925), Œuvres philosophiques, page 692, Jean-Pierre Jackson, 2004, Coda", "text": "Dans toutes les parties de la philosophie de Schopenhauer, s’affirme cette volonté de dissidence et de sécession qui réside dans l’individuum, cette volonté de retrait sur soi-même en présence du mal universel." }, { "ref": "Olivier Ponton, Nietzsche et l’humanisme, Compte-rendu, Colloque organisé par le CRHI, l’UPR 76 et le Collège International de Philosophie,www.nietzsche-news.org", "text": "Nietzsche, suivant Montaigne et tenant compte de la complexité de la nature humaine, rejette le concept d’individuum. L’homme n’est ni simple ni indivisible ; il est toujours une « pluralité de forces », ordonnées selon une hiérarchie : « le concept d’“individu” est faux ». Les hommes ne vivent pas isolément." } ], "glosses": [ "Individu revendiquant son indépendance et sa valeur." ], "note": "D’importantes nuances apparaissent selon l’école philosophique considérée", "tags": [ "rare" ], "topics": [ "philosophy" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "individuum" }
Download raw JSONL data for individuum meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.