"indexable" meaning in Français

See indexable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.dɛk.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indexable.wav Forms: indexables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être indexé.
    Sense id: fr-indexable-fr-adj-5uA9jnU2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: web indexable Translations (Qui peut être indexé): indexable (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots autologiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "web indexable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de indexer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indexables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Luciano M. Berti, Le Prix pour le bien-être, Éditions Publibook, 2001, page 222",
          "text": "Par exemple, il est utile que les contrats de prêt (et de location) prévoient des taux révisables et indexables."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Michael Carpentier, « La Campagne d’Obama et l’utilisation du Web par les partis politiques du Québec », blogue, novembre 2008",
          "text": "Le contenu est bien classé, le site est accessible et facilement indexable par les moteurs de recherche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Manettes indexables, site commercial composants.emile-maurin.fr/fr, consulté le 20 novembre 2023",
          "text": "Très couramment utilisées sur une grande variété de montages, les manettes indexables, également appelées poignée de serrage ou poignée jacquard, sont notamment utilisées pour des actions répétitives de serrage/desserrage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être indexé."
      ],
      "id": "fr-indexable-fr-adj-5uA9jnU2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dɛk.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indexable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indexable.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui peut être indexé",
      "sense_index": 1,
      "word": "indexable"
    }
  ],
  "word": "indexable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots autologiques en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "web indexable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de indexer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indexables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Luciano M. Berti, Le Prix pour le bien-être, Éditions Publibook, 2001, page 222",
          "text": "Par exemple, il est utile que les contrats de prêt (et de location) prévoient des taux révisables et indexables."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Michael Carpentier, « La Campagne d’Obama et l’utilisation du Web par les partis politiques du Québec », blogue, novembre 2008",
          "text": "Le contenu est bien classé, le site est accessible et facilement indexable par les moteurs de recherche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Manettes indexables, site commercial composants.emile-maurin.fr/fr, consulté le 20 novembre 2023",
          "text": "Très couramment utilisées sur une grande variété de montages, les manettes indexables, également appelées poignée de serrage ou poignée jacquard, sont notamment utilisées pour des actions répétitives de serrage/desserrage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être indexé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dɛk.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indexable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-indexable.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-indexable.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui peut être indexé",
      "sense_index": 1,
      "word": "indexable"
    }
  ],
  "word": "indexable"
}

Download raw JSONL data for indexable meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.