See indestructible in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "destructible"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "indestructibilité"
},
{
"word": "indestructiblement"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de destructible, avec le préfixe in- ou calque du latin médiéval indestructibilis."
],
"forms": [
{
"form": "indestructibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
98
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, chapitre quatrième",
"text": "Ainsi, en dirigeant les eaux de manière à ce qu’elles n’engorgeassent plus le canal indestructible que la Nature avait fait elle-même, et le débarrassant des terres qui l’avait comblé, l’irrigation serait facilitée par cette longue gouttière, élevée d’environ dix pieds au-dessus de la plaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
58
]
],
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Celui-là, reprit Léonora, porte au cœur une indestructible ambition : fils de roi, régner à son tour !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
147
]
],
"ref": "Christian Signol, La Grande Île, Albin Michel, 2004",
"text": "Baptiste, incapable d'imaginer que l’école nous guettait, avait consacré trois jours entiers à construire un radeau qu’il prétendait indestructible."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut être détruit."
],
"id": "fr-indestructible-fr-adj-UCwSYLcX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indémolissable"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unzerstörbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "indestructible"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "indestructible"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nedetruebla"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "hävimatu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuhoutumaton"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "áfthartos",
"word": "άφθαρτος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "indistruttibile"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "merovilan"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "inconsumptibilis"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "som ikke kan ødelegges"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "uforgjengelig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "uslitelig"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niezniszczalny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "indestrutível"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "neraozuchimyï",
"word": "неразрушимый"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dom'isi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "oförstörbar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "outplånelig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nezničitelný"
}
],
"word": "indestructible"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "destructible"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Mots en français suffixés avec -ible",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "indestructibilité"
},
{
"word": "indestructiblement"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de destructible, avec le préfixe in- ou calque du latin médiéval indestructibilis."
],
"forms": [
{
"form": "indestructibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
98
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, chapitre quatrième",
"text": "Ainsi, en dirigeant les eaux de manière à ce qu’elles n’engorgeassent plus le canal indestructible que la Nature avait fait elle-même, et le débarrassant des terres qui l’avait comblé, l’irrigation serait facilitée par cette longue gouttière, élevée d’environ dix pieds au-dessus de la plaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
58
]
],
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, chapitre I, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "Celui-là, reprit Léonora, porte au cœur une indestructible ambition : fils de roi, régner à son tour !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
147
]
],
"ref": "Christian Signol, La Grande Île, Albin Michel, 2004",
"text": "Baptiste, incapable d'imaginer que l’école nous guettait, avait consacré trois jours entiers à construire un radeau qu’il prétendait indestructible."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut être détruit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-indestructible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indémolissable"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unzerstörbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "indestructible"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "indestructible"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nedetruebla"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "hävimatu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tuhoutumaton"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "áfthartos",
"word": "άφθαρτος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "indistruttibile"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "merovilan"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "inconsumptibilis"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "som ikke kan ødelegges"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "uforgjengelig"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "uslitelig"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "niezniszczalny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "indestrutível"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "neraozuchimyï",
"word": "неразрушимый"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dom'isi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "oförstörbar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "outplånelig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nezničitelný"
}
],
"word": "indestructible"
}
Download raw JSONL data for indestructible meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.