See indétériorable in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "débrioleraient" } ], "antonyms": [ { "word": "détériorable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de détériorer, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indétériorables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J.-H. Rosny, Marc Fane, Librairie moderne, Paris, 1888, pages 135-136", "text": "Les doigts de Marc s’ennuyèrent. Accoutumés à la besogne subtile des transmissions Hughes ou Morse, ils contractèrent de petites manies : nouer et dénouer une ficelle, viser, avec un gros sou, quelque marque de la muraille, quelque ustensile indétériorable, chercher, en pianotant, le ton des objets sonores, un verre, une pièce de monnaie, le dossier des chaises, un fil tendu." }, { "ref": "Honoré Ponthière, Traité d’électrométallurgie, Peeters-Ruelens, Louvain, 1891", "text": "Si l’on se représente que, outre la dynamo et le four, l’ensemble de l’installation ne comprend qu’un ampèremètre d’une construction particulièrement simple et robuste, indétériorable, mis en circuit, et un voltmètre de même construction en dérivation sur les bornes de la dynamo ; que, en dehors du mécanicien de la dynamo, un gamin suffit à la surveillance, on doit reconnaître que cette installation ne le cède pour ainsi dire en rien, comme simplicité, aux installations métallurgiques les moins compliquées." }, { "ref": "Vaema Teikimatua, La Tavana, Au vent des îles, Papeete, 1999, page 288", "text": "C’est l’allure détendue qu’affiche Teroo de retour du vestiaire en achevant de boutonner son bleu de chauffe, et en assurant sur son crâne l’indétériorable chapeau passé de la teinte de la paille à celle de la bourre de coco." } ], "glosses": [ "Que rien ne peut détériorer." ], "id": "fr-indétériorable-fr-adj-7C1K4bEK" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.te.ʁjɔ.ʁabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indétériorable" }
{ "anagrams": [ { "word": "débrioleraient" } ], "antonyms": [ { "word": "détériorable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de détériorer, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indétériorables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "J.-H. Rosny, Marc Fane, Librairie moderne, Paris, 1888, pages 135-136", "text": "Les doigts de Marc s’ennuyèrent. Accoutumés à la besogne subtile des transmissions Hughes ou Morse, ils contractèrent de petites manies : nouer et dénouer une ficelle, viser, avec un gros sou, quelque marque de la muraille, quelque ustensile indétériorable, chercher, en pianotant, le ton des objets sonores, un verre, une pièce de monnaie, le dossier des chaises, un fil tendu." }, { "ref": "Honoré Ponthière, Traité d’électrométallurgie, Peeters-Ruelens, Louvain, 1891", "text": "Si l’on se représente que, outre la dynamo et le four, l’ensemble de l’installation ne comprend qu’un ampèremètre d’une construction particulièrement simple et robuste, indétériorable, mis en circuit, et un voltmètre de même construction en dérivation sur les bornes de la dynamo ; que, en dehors du mécanicien de la dynamo, un gamin suffit à la surveillance, on doit reconnaître que cette installation ne le cède pour ainsi dire en rien, comme simplicité, aux installations métallurgiques les moins compliquées." }, { "ref": "Vaema Teikimatua, La Tavana, Au vent des îles, Papeete, 1999, page 288", "text": "C’est l’allure détendue qu’affiche Teroo de retour du vestiaire en achevant de boutonner son bleu de chauffe, et en assurant sur son crâne l’indétériorable chapeau passé de la teinte de la paille à celle de la bourre de coco." } ], "glosses": [ "Que rien ne peut détériorer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.te.ʁjɔ.ʁabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indétériorable" }
Download raw JSONL data for indétériorable meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.