"indéplaçable" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déplaçable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1832)Dérivé de déplacer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indéplaçables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Le Correspondant, tome IV, nᵒ 16, mardi 26 avril 1831, page 122",
          "text": "Le ministère de la justice a dit à un juge civil, à un juge proclamé inamovible, c’est-à-dire indéplaçable (qu’on nous passe le terme), par toutes nos libertés anciennes et nouvelles: Je vous fais Juge d’instruction ; je vous donne une place qui n’est pas vacante, et vous l’occuperez ; sinon je vous répute démissionnaire du titre de juge ordinaire, et je vous prive des fonctions qui vous sont acquises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              457,
              469
            ]
          ],
          "ref": "Yvonne Meynier, Un lycée pas comme les autres, Éditions G.P., Paris, 1962, page 97",
          "text": "Un Allemand immense, qui a dû courber la tête pour entrer, est venu donner l’ordre d’enlever notre voiture pour mettre la sienne... Comme la nôtre était sur cales (vous vous rappelez que nous avons envoyé les pneus en vacances à la campagne), papa, en un allemand assez hésitant, mais sans doute compréhensible, a expliqué que les pneus étant déjà réquisitionnés, volés..., empruntés..., pour les besoins du Grand Reich, notre voiture était une paralytique indéplaçable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Yvon Mauffret, Le cheval dans la maison, Casterman, 1997, page 48",
          "text": "Valentine roulait le tapis, décrochait du mur les photos de famille. L’armoire, indéplaçable, a été enfermée derrière une sorte de barrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut déplacer."
      ],
      "id": "fr-indéplaçable-fr-adj-Xfh~9yp2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.de.pla.sabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.de.pla.sabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fixe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "immovable"
    }
  ],
  "word": "indéplaçable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déplaçable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1832)Dérivé de déplacer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indéplaçables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Le Correspondant, tome IV, nᵒ 16, mardi 26 avril 1831, page 122",
          "text": "Le ministère de la justice a dit à un juge civil, à un juge proclamé inamovible, c’est-à-dire indéplaçable (qu’on nous passe le terme), par toutes nos libertés anciennes et nouvelles: Je vous fais Juge d’instruction ; je vous donne une place qui n’est pas vacante, et vous l’occuperez ; sinon je vous répute démissionnaire du titre de juge ordinaire, et je vous prive des fonctions qui vous sont acquises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              457,
              469
            ]
          ],
          "ref": "Yvonne Meynier, Un lycée pas comme les autres, Éditions G.P., Paris, 1962, page 97",
          "text": "Un Allemand immense, qui a dû courber la tête pour entrer, est venu donner l’ordre d’enlever notre voiture pour mettre la sienne... Comme la nôtre était sur cales (vous vous rappelez que nous avons envoyé les pneus en vacances à la campagne), papa, en un allemand assez hésitant, mais sans doute compréhensible, a expliqué que les pneus étant déjà réquisitionnés, volés..., empruntés..., pour les besoins du Grand Reich, notre voiture était une paralytique indéplaçable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Yvon Mauffret, Le cheval dans la maison, Casterman, 1997, page 48",
          "text": "Valentine roulait le tapis, décrochait du mur les photos de famille. L’armoire, indéplaçable, a été enfermée derrière une sorte de barrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut déplacer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.de.pla.sabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.de.pla.sabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fixe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "immovable"
    }
  ],
  "word": "indéplaçable"
}