See indégradable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "dégradable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de dégrader, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indégradables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Philippe Accart, Balbine Callou, La Documentation en soins infirmiers, Expansion scientifique française, Paris, 1994", "text": "Le vidéodisque permet d’enregistrer 54 000 images. C’est un support très solide, quasiment indégradable." }, { "ref": "François Garçon, Formation: l’autre miracle suisse, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2014, page 215", "text": "L’émulation entre les individus reste prolongée quand, dans la France voisine par exemple, le diplôme est indégradable, notamment quand l’intéressé l’a obtenu à 22 ans et qu’il est décerné par un établissement considéré en France comme prestigieux." } ], "glosses": [ "Qui ne subit pas de dégradation au fil du temps." ], "id": "fr-indégradable-fr-adj-04Wa0jcl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Catherine Clément, Le voyage de Théo : Le sang du monde, Éditions du Seuil, Paris, 2004", "text": "Poisson pêché à Soumbedioune, sac en plastique bleu, indégradable ; trois tomates, un citron, sac plastique bleu, indégradable ; une boîte de sauce tomate, sac plastique bleu indégradable. Ça gonfle comme de petits ventres monstrueux, les enfants s’amusent à les faire crever, le sol est oublié quelque part là-dessous, ils rigolent, les enfants, dans la boue de plastique bleu indégradable." }, { "ref": "Chloé Merlin, Recherche de la signature biologique de la dégradation du chlordécone dans le sol des Antilles françaises, Sciences agricoles, Université de Bourgogne, 2015", "text": "Réputé « indégradable », le CLD résiste à la photolyse, à l’hydrolyse et à la biodégradation." } ], "glosses": [ "Qui ne se décompose pas dans le milieu naturel, qui n’est pas biodégradable." ], "id": "fr-indégradable-fr-adj-59Rvv8NE", "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.ɡʁa.dabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indégradable" }
{ "antonyms": [ { "word": "dégradable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de dégrader, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indégradables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Philippe Accart, Balbine Callou, La Documentation en soins infirmiers, Expansion scientifique française, Paris, 1994", "text": "Le vidéodisque permet d’enregistrer 54 000 images. C’est un support très solide, quasiment indégradable." }, { "ref": "François Garçon, Formation: l’autre miracle suisse, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2014, page 215", "text": "L’émulation entre les individus reste prolongée quand, dans la France voisine par exemple, le diplôme est indégradable, notamment quand l’intéressé l’a obtenu à 22 ans et qu’il est décerné par un établissement considéré en France comme prestigieux." } ], "glosses": [ "Qui ne subit pas de dégradation au fil du temps." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Catherine Clément, Le voyage de Théo : Le sang du monde, Éditions du Seuil, Paris, 2004", "text": "Poisson pêché à Soumbedioune, sac en plastique bleu, indégradable ; trois tomates, un citron, sac plastique bleu, indégradable ; une boîte de sauce tomate, sac plastique bleu indégradable. Ça gonfle comme de petits ventres monstrueux, les enfants s’amusent à les faire crever, le sol est oublié quelque part là-dessous, ils rigolent, les enfants, dans la boue de plastique bleu indégradable." }, { "ref": "Chloé Merlin, Recherche de la signature biologique de la dégradation du chlordécone dans le sol des Antilles françaises, Sciences agricoles, Université de Bourgogne, 2015", "text": "Réputé « indégradable », le CLD résiste à la photolyse, à l’hydrolyse et à la biodégradation." } ], "glosses": [ "Qui ne se décompose pas dans le milieu naturel, qui n’est pas biodégradable." ], "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.ɡʁa.dabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indégradable" }
Download raw JSONL data for indégradable meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.