See indécourageable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "décourageable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1820) Motdérivé de décourager, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indécourageables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 25 ] ], "ref": "Louis Bonaparte, Documents historiques sur le gouvernement de la Hollande, tome I, Paris, 1820, page 53", "text": "Bientôt l’indécourageable Autriche forma une troisième armée, qu’elle confia au baron d’Alvinzi, très-vieux, mais très-brave général." }, { "bold_text_offsets": [ [ 120, 135 ] ], "ref": "Alphonse Allais, Le Parapluie de l’escouade, Paul Ollendorff, Paris, 1893, page 57", "text": "Aux plaines blanches succèdent d’autres plaines blanches, toujours comme a dit le susdit père Hugo.\nLe cycliste pédale, indécourageable." }, { "bold_text_offsets": [ [ 115, 130 ] ], "ref": "Hector de Montperreux, L’enfant du divorce, tome II, chapitre CXIX ; Jules Rouff et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1894, page 1311.", "text": "Pourquoi, ce soir-là même, si son amour savait être assez éloquent, ne recevrait-il pas enfin la récompense de son indécourageable fidélité ?" } ], "glosses": [ "Qu'on ne saurait décourager." ], "id": "fr-indécourageable-fr-adj-VwC~tX5C" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.ku.ʁa.ʒabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indécourageable" }
{ "antonyms": [ { "word": "décourageable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1820) Motdérivé de décourager, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indécourageables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 25 ] ], "ref": "Louis Bonaparte, Documents historiques sur le gouvernement de la Hollande, tome I, Paris, 1820, page 53", "text": "Bientôt l’indécourageable Autriche forma une troisième armée, qu’elle confia au baron d’Alvinzi, très-vieux, mais très-brave général." }, { "bold_text_offsets": [ [ 120, 135 ] ], "ref": "Alphonse Allais, Le Parapluie de l’escouade, Paul Ollendorff, Paris, 1893, page 57", "text": "Aux plaines blanches succèdent d’autres plaines blanches, toujours comme a dit le susdit père Hugo.\nLe cycliste pédale, indécourageable." }, { "bold_text_offsets": [ [ 115, 130 ] ], "ref": "Hector de Montperreux, L’enfant du divorce, tome II, chapitre CXIX ; Jules Rouff et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1894, page 1311.", "text": "Pourquoi, ce soir-là même, si son amour savait être assez éloquent, ne recevrait-il pas enfin la récompense de son indécourageable fidélité ?" } ], "glosses": [ "Qu'on ne saurait décourager." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.ku.ʁa.ʒabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indécourageable" }
Download raw JSONL data for indécourageable meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.