See incultivable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "arable" }, { "word": "cultivable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1614)Dérivé de cultivable, avec le préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "incultivables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Voltaire, Mémoire à M. Turgot, 1776", "text": "Ainsi ce pays aride et presque incultivable, de dix lieues carrées, n’ayant aucun commerce, et n’étant point soumis au droit des aides, fournit à la ferme générale cinquante mille francs par an." }, { "ref": "RongFan, Marguerite Duras: la relation frère-sœur, L’Harmattan, 2007, page 247", "text": "Mais les agents du cadastre lui ont donné une terre incultivable qui est envahie par l’eau pendant six mois de l’année. Avec cette terre incultivable de la concession commence l’histoire malheureuse de la mère." }, { "ref": "SophieDouce, Au Burkina Faso, Yacouba Sawadogo, le cultivateur qui a « repoussé le désert », lemonde.fr, 13 décembre 2018", "text": "A plus de 70 ans, ce cultivateur burkinabé a réussi une prouesse : il a fait pousser près de 90 espèces d’arbres et d’arbustes sur des terres arides, des sols dégradés et stériles réputés incultivables appelés « zipellés »." } ], "glosses": [ "Qui ne peut être cultivé." ], "id": "fr-incultivable-fr-adj-73NgkoDA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kyl.ti.vabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incultivable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incultivable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "incultivable" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "incultivábel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "incoltivabile" } ], "word": "incultivable" }
{ "antonyms": [ { "word": "arable" }, { "word": "cultivable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1614)Dérivé de cultivable, avec le préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "incultivables", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Voltaire, Mémoire à M. Turgot, 1776", "text": "Ainsi ce pays aride et presque incultivable, de dix lieues carrées, n’ayant aucun commerce, et n’étant point soumis au droit des aides, fournit à la ferme générale cinquante mille francs par an." }, { "ref": "RongFan, Marguerite Duras: la relation frère-sœur, L’Harmattan, 2007, page 247", "text": "Mais les agents du cadastre lui ont donné une terre incultivable qui est envahie par l’eau pendant six mois de l’année. Avec cette terre incultivable de la concession commence l’histoire malheureuse de la mère." }, { "ref": "SophieDouce, Au Burkina Faso, Yacouba Sawadogo, le cultivateur qui a « repoussé le désert », lemonde.fr, 13 décembre 2018", "text": "A plus de 70 ans, ce cultivateur burkinabé a réussi une prouesse : il a fait pousser près de 90 espèces d’arbres et d’arbustes sur des terres arides, des sols dégradés et stériles réputés incultivables appelés « zipellés »." } ], "glosses": [ "Qui ne peut être cultivé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kyl.ti.vabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incultivable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incultivable.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incultivable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "incultivable" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "incultivábel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "incoltivabile" } ], "word": "incultivable" }
Download raw JSONL data for incultivable meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.