"inconvocable" meaning in Français

See inconvocable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.kɔ̃.vɔ.kabl\ Forms: inconvocables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ne peut pas être convoqué.
    Sense id: fr-inconvocable-fr-adj-lx-Gg2DL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "convocable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de convoquer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inconvocables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri-Frédéric Amiel, Journal intime (1839-1881), volume 9, éditions L'Âge d’Homme, Lausanne, 1989, page 997",
          "text": "Ainsi pour ce grade nouveau et important, la Faculté était inconvocable, à cause d’un doyen cassé et indifférent, et d’autre part, il faut que tout soit décidé, imprimé, approuvé en trois jours."
        },
        {
          "ref": "AnneDecerf, L’adoption: d’une fracture à une renaissance, Presses de l’Université Laval, Saint-Nicolas, Québec, 2001, page 137",
          "text": "S’il s’est effectivement agi, dans ce chapitre, d’une deuxième histoire de ventre, il faut dire que cette histoire s’est révélée bien difficile à écrire pour l’enfant adopté. … Ventre inconvocable, au surgissement redouté."
        },
        {
          "ref": "Via Verde, napp2020.eu, consulté le 7 octobre 2020",
          "text": "Les technologies numériques ouvrent de nouvelles formes de représentation, elles permettent d’envisager une écriture visuelle qui enrichit notre projet actuel. Elles interviennent pour raconter et donner à voir des imaginaires inconvocables d’une autre façon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être convoqué."
      ],
      "id": "fr-inconvocable-fr-adj-lx-Gg2DL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.vɔ.kabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inconvocable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "convocable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de convoquer, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inconvocables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri-Frédéric Amiel, Journal intime (1839-1881), volume 9, éditions L'Âge d’Homme, Lausanne, 1989, page 997",
          "text": "Ainsi pour ce grade nouveau et important, la Faculté était inconvocable, à cause d’un doyen cassé et indifférent, et d’autre part, il faut que tout soit décidé, imprimé, approuvé en trois jours."
        },
        {
          "ref": "AnneDecerf, L’adoption: d’une fracture à une renaissance, Presses de l’Université Laval, Saint-Nicolas, Québec, 2001, page 137",
          "text": "S’il s’est effectivement agi, dans ce chapitre, d’une deuxième histoire de ventre, il faut dire que cette histoire s’est révélée bien difficile à écrire pour l’enfant adopté. … Ventre inconvocable, au surgissement redouté."
        },
        {
          "ref": "Via Verde, napp2020.eu, consulté le 7 octobre 2020",
          "text": "Les technologies numériques ouvrent de nouvelles formes de représentation, elles permettent d’envisager une écriture visuelle qui enrichit notre projet actuel. Elles interviennent pour raconter et donner à voir des imaginaires inconvocables d’une autre façon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être convoqué."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.vɔ.kabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inconvocable"
}

Download raw JSONL data for inconvocable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.