See inconsommabilité in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de inconsommable et de -ité." ], "forms": [ { "form": "inconsommabilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gilles Deleuze, Logique du sens, Éditions de Minuit, 1969, page 38", "text": "En fait, impénétrabilité veut dire bien autre chose. Humpty Dumpty oppose l’impassibilité des événements aux actions et passions des corps, l’inconsommabilité du sens à la comestibilité des choses, l’impénétrabilité des incorporels sans épaisseur aux mélanges et pénétrations réciproques des substances, la résistance de la surface à la mollesse des profondeurs, bref la « fierté » des verbes aux complaisances des substantifs et adjectifs." }, { "ref": "Benoît Roux, Le pasteur Charles de Rochefort et l’“Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l’Amérique”, in Les Indiens des Petites Antilles. Des premiers peuplements aux débuts de la colonisation européenne, Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale nᵒ5, L’Harmattan, 2011, page 208", "text": "Si l’auteur de l’Histoire reprend très largement l’hypothèse du cannibalisme de vengeance, la seule acceptable aux yeux des missionnaires, il n’éloigne pas tout à fait “l’obsession cannibale”, qui pèse tant dans l’œuvre et la vie de Léry. À l’inverse d’un Du Tertre ou d’un Breton, Rochefort ne se prononce pas sur la consommabilité ou plutôt l’inconsommabilité de la chair humaine." } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est inconsommable." ], "id": "fr-inconsommabilité-fr-noun-YrNMZ4KE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.sɔ.ma.bi.li.te\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "inconsommabilité" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de inconsommable et de -ité." ], "forms": [ { "form": "inconsommabilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Gilles Deleuze, Logique du sens, Éditions de Minuit, 1969, page 38", "text": "En fait, impénétrabilité veut dire bien autre chose. Humpty Dumpty oppose l’impassibilité des événements aux actions et passions des corps, l’inconsommabilité du sens à la comestibilité des choses, l’impénétrabilité des incorporels sans épaisseur aux mélanges et pénétrations réciproques des substances, la résistance de la surface à la mollesse des profondeurs, bref la « fierté » des verbes aux complaisances des substantifs et adjectifs." }, { "ref": "Benoît Roux, Le pasteur Charles de Rochefort et l’“Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l’Amérique”, in Les Indiens des Petites Antilles. Des premiers peuplements aux débuts de la colonisation européenne, Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale nᵒ5, L’Harmattan, 2011, page 208", "text": "Si l’auteur de l’Histoire reprend très largement l’hypothèse du cannibalisme de vengeance, la seule acceptable aux yeux des missionnaires, il n’éloigne pas tout à fait “l’obsession cannibale”, qui pèse tant dans l’œuvre et la vie de Léry. À l’inverse d’un Du Tertre ou d’un Breton, Rochefort ne se prononce pas sur la consommabilité ou plutôt l’inconsommabilité de la chair humaine." } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est inconsommable." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.sɔ.ma.bi.li.te\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "inconsommabilité" }
Download raw JSONL data for inconsommabilité meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.