See inconfrontable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "confrontable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de confronter, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inconfrontables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 56, 70 ] ], "ref": "Violette Morin, James Bond Connery : un mobile, dans la revue Communications,nᵒ 6, 1965, page 93", "text": "La mobilité incessante en rend toute vision autonome et inconfrontable, éperdue pour tout dire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 82, 96 ] ], "ref": "Laurence Le Cieux, Ralph Räde, theatredurabot.fr, 2016", "text": "L’œuvre de Ralf Räde nous dérange car elle nous interpelle dans ce questionnement inconfrontable de la réalité du monde et des humains." }, { "bold_text_offsets": [ [ 248, 262 ] ], "ref": "Guillaume Baychelier, Représenter l’irreprésentable : l’adaptation vidéoludique de l’œuvre d’H.P. Lovecraft confrontée à la question de la figurabilité, dans Litteraria Copernicana, 7 janvier 2022, page 62", "text": "Néanmoins, si l’horreur en jeu vidéo a su profiter d’évolutions technologiques successives pour donner vie à une iconographie monstrueuse toujours plus terrible, le panthéon noir de Lovecraft semble, en raison de sa singularité et de son caractère inconfrontable, échapper à toute forme pertinente de représentation malgré ces avancées." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas confronter." ], "id": "fr-inconfrontable-fr-adj-UM2DkXTP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.fʁɔ̃.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unconfrontable" } ], "word": "inconfrontable" }
{ "antonyms": [ { "word": "confrontable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de confronter, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inconfrontables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 56, 70 ] ], "ref": "Violette Morin, James Bond Connery : un mobile, dans la revue Communications,nᵒ 6, 1965, page 93", "text": "La mobilité incessante en rend toute vision autonome et inconfrontable, éperdue pour tout dire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 82, 96 ] ], "ref": "Laurence Le Cieux, Ralph Räde, theatredurabot.fr, 2016", "text": "L’œuvre de Ralf Räde nous dérange car elle nous interpelle dans ce questionnement inconfrontable de la réalité du monde et des humains." }, { "bold_text_offsets": [ [ 248, 262 ] ], "ref": "Guillaume Baychelier, Représenter l’irreprésentable : l’adaptation vidéoludique de l’œuvre d’H.P. Lovecraft confrontée à la question de la figurabilité, dans Litteraria Copernicana, 7 janvier 2022, page 62", "text": "Néanmoins, si l’horreur en jeu vidéo a su profiter d’évolutions technologiques successives pour donner vie à une iconographie monstrueuse toujours plus terrible, le panthéon noir de Lovecraft semble, en raison de sa singularité et de son caractère inconfrontable, échapper à toute forme pertinente de représentation malgré ces avancées." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas confronter." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.fʁɔ̃.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unconfrontable" } ], "word": "inconfrontable" }
Download raw JSONL data for inconfrontable meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.