See inconfiance in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de confiance, avec le préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "inconfiances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "défiance" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Armand Carrel, Œuvres complètes, 18 octobre 1830", "text": "Il y a dans la situation actuelle deux bien grands maux qui frappent tous les yeux : c’est, d’une part, l’inconfiance absolue qui tue les affaires, de l’autre, l’impuissance à laquelle le gouvernement se voit réduit à mesure qu’approche le formidable procès des ex-ministres." }, { "ref": "Armand Carrel, Œuvres complètes tome III, page 505", "text": "Il est assez connu que la population de Paris passe rapidement de l’inconfiance à la défiance, de la défiance à la désaffection de la désaffection à l’hostilité et de l’hostilité aux voies de fait." }, { "ref": "André Gide, Journal, 31 mars 1916", "text": "Ce n'est pas tant le doute et l’inconfiance en moi qui m'arrêtent, qu'une sorte de dégoût, de haine et de mépris sans nom pour tout ce que j'écris, pour tout ce que j'étais, tout ce que je suis." } ], "glosses": [ "Défaut de confiance." ], "id": "fr-inconfiance-fr-noun-OMItstMc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.fjɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "inconfiance" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de confiance, avec le préfixe in-." ], "forms": [ { "form": "inconfiances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "défiance" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Armand Carrel, Œuvres complètes, 18 octobre 1830", "text": "Il y a dans la situation actuelle deux bien grands maux qui frappent tous les yeux : c’est, d’une part, l’inconfiance absolue qui tue les affaires, de l’autre, l’impuissance à laquelle le gouvernement se voit réduit à mesure qu’approche le formidable procès des ex-ministres." }, { "ref": "Armand Carrel, Œuvres complètes tome III, page 505", "text": "Il est assez connu que la population de Paris passe rapidement de l’inconfiance à la défiance, de la défiance à la désaffection de la désaffection à l’hostilité et de l’hostilité aux voies de fait." }, { "ref": "André Gide, Journal, 31 mars 1916", "text": "Ce n'est pas tant le doute et l’inconfiance en moi qui m'arrêtent, qu'une sorte de dégoût, de haine et de mépris sans nom pour tout ce que j'écris, pour tout ce que j'étais, tout ce que je suis." } ], "glosses": [ "Défaut de confiance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.fjɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "inconfiance" }
Download raw JSONL data for inconfiance meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.