"incasable" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balençais"
    },
    {
      "word": "bancalise"
    },
    {
      "word": "bancalisé"
    },
    {
      "word": "scabinale"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "casable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de caser, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incasables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Miguel Benasayag, Édith Charlton, Critique du bonheur, La Découverte, Paris, 1989",
          "text": "La marchandise humaine « dévalorisée », ou dégradée, connaît alors non pas un long temps de loisir mais le vide angoissant d’une marchandise « incasable »."
        },
        {
          "ref": "Claude Bynau, Accueillir les adolescents en grande difficulté, érès éditions, Toulouse, 2012",
          "text": "Au sens littéral, l’individu incasable c’est celui à qui on ne peut trouver un toit..."
        },
        {
          "ref": "Hugo Ruaud, Aide sociale à l'enfance : de grandes disparités selon les départements, publicsenat.fr, 25 octobre 2020",
          "text": "Des enfants parfois qualifiés d’\"incasables\", une expression que Perrine Goulet et Annick Moine, assistante familiale, réfutent ensemble : « Ils ne sont pas incasables, c’est nous qui n’arrivons pas à trouver les cases qui leur conviennent »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas trouver de place, ou à qui on ne peut pas trouver de place."
      ],
      "id": "fr-incasable-fr-adj-Xz~uAiJT",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Huguette Maure, L’Amour au féminin, Calmann-Lévy, Paris, 1973",
          "text": "Les filles se marient et se démarient à plaisir. Elles en ont acquis le droit. Qu’elles en profitent. Mais vite ! Car après vingt-cinq ans, les minettes de derrière ont déjà pris la relève et l’on est incasable."
        },
        {
          "ref": "Leïla Marouane, La Fille de la casbah, Julliard, Paris, 1996",
          "text": "Montrée du doigt comme une rebelle, une progéniture incasable, presque vieille à trente ans, effrayée par ses propres inhibitions, Hadda décide de conquérir sa liberté."
        },
        {
          "ref": "Grandeur et servitude au siècle de Louis XIV - Journée d'étude à la mémoire de Marie-Thérèse Hipp, Presses universitaires de Nancy, 2000, page 101",
          "text": "Or la veuve de La Fontaine, qui est encore une « jeune beauté » (v. 16, p. 239), n’est pas incasable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut trouver de partenaire, de conjoint, d’époux ou d’épouse."
      ],
      "id": "fr-incasable-fr-adj-YrqgaNog",
      "tags": [
        "especially",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ka.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "incasable"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balençais"
    },
    {
      "word": "bancalise"
    },
    {
      "word": "bancalisé"
    },
    {
      "word": "scabinale"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "casable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de caser, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incasables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Miguel Benasayag, Édith Charlton, Critique du bonheur, La Découverte, Paris, 1989",
          "text": "La marchandise humaine « dévalorisée », ou dégradée, connaît alors non pas un long temps de loisir mais le vide angoissant d’une marchandise « incasable »."
        },
        {
          "ref": "Claude Bynau, Accueillir les adolescents en grande difficulté, érès éditions, Toulouse, 2012",
          "text": "Au sens littéral, l’individu incasable c’est celui à qui on ne peut trouver un toit..."
        },
        {
          "ref": "Hugo Ruaud, Aide sociale à l'enfance : de grandes disparités selon les départements, publicsenat.fr, 25 octobre 2020",
          "text": "Des enfants parfois qualifiés d’\"incasables\", une expression que Perrine Goulet et Annick Moine, assistante familiale, réfutent ensemble : « Ils ne sont pas incasables, c’est nous qui n’arrivons pas à trouver les cases qui leur conviennent »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas trouver de place, ou à qui on ne peut pas trouver de place."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Huguette Maure, L’Amour au féminin, Calmann-Lévy, Paris, 1973",
          "text": "Les filles se marient et se démarient à plaisir. Elles en ont acquis le droit. Qu’elles en profitent. Mais vite ! Car après vingt-cinq ans, les minettes de derrière ont déjà pris la relève et l’on est incasable."
        },
        {
          "ref": "Leïla Marouane, La Fille de la casbah, Julliard, Paris, 1996",
          "text": "Montrée du doigt comme une rebelle, une progéniture incasable, presque vieille à trente ans, effrayée par ses propres inhibitions, Hadda décide de conquérir sa liberté."
        },
        {
          "ref": "Grandeur et servitude au siècle de Louis XIV - Journée d'étude à la mémoire de Marie-Thérèse Hipp, Presses universitaires de Nancy, 2000, page 101",
          "text": "Or la veuve de La Fontaine, qui est encore une « jeune beauté » (v. 16, p. 239), n’est pas incasable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut trouver de partenaire, de conjoint, d’époux ou d’épouse."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ka.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "incasable"
}