See inattentif in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nettifiant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de attentif, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! inattentifs",
"ipas": [
"\\i.na.tɑ̃.tif\\",
"\\i.na.tɑ̃.tif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inattentive",
"ipas": [
"\\i.na.tɑ̃.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inattentives",
"ipas": [
"\\i.na.tɑ̃.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Le poète, inattentif aux yeux effroyables de la vampire, se tenait donc inébranlablement assuré de posséder à vil prix un logis de prince."
},
{
"ref": "Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894",
"text": "Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Elle perçut soudain combien ils étaient vulnérables, combien leur vie au fond ne tenait qu’à un fil, à un pas inattentif, une seconde de moins, ou de trop."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas d’attention."
],
"id": "fr-inattentif-fr-adj-WVOMfEu~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.tɑ̃.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unaufmerksam"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unachtsam"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inattentive"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "pouint atencionë"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ne-atencoza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inattento"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "metrumaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onachtzaam"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desatento"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fuollameahttun"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "-hafilifu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lar'esi"
}
],
"word": "inattentif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nettifiant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de attentif, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! inattentifs",
"ipas": [
"\\i.na.tɑ̃.tif\\",
"\\i.na.tɑ̃.tif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "inattentive",
"ipas": [
"\\i.na.tɑ̃.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "inattentives",
"ipas": [
"\\i.na.tɑ̃.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Bloy, Les Yeux de Madame Frémyr, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Le poète, inattentif aux yeux effroyables de la vampire, se tenait donc inébranlablement assuré de posséder à vil prix un logis de prince."
},
{
"ref": "Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894",
"text": "Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Elle perçut soudain combien ils étaient vulnérables, combien leur vie au fond ne tenait qu’à un fil, à un pas inattentif, une seconde de moins, ou de trop."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas d’attention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.tɑ̃.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-inattentif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unaufmerksam"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unachtsam"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inattentive"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "pouint atencionë"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ne-atencoza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inattento"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "metrumaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onachtzaam"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desatento"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fuollameahttun"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "-hafilifu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lar'esi"
}
],
"word": "inattentif"
}
Download raw JSONL data for inattentif meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.