See inasservissable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "asservissable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1835)Dérivé de asservir, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inasservissables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Isidore Cahen, Les principes et les hommes, dans les Archives israélites, recueil religieux, moral et littéraire, tome XVI, Paris, 1835, page 17", "text": "… songez à tout cela, vous qui vivez dans la libre et inasservissable atmosphère des affaires proprement dites de tout ordre, et vous comprendrez la nature, la gravité, la douloureuse influence de ce phénomène dont l’existence vous est à peine connue, ne vous est révélée que de loin en loin par des incidents plus ou moins bruyants : le découragement de vos coreligionnaires, leur systématique écartement de certaines voies, grâce aux œuvres des hommes qui glorifient les principes et bannissent les personnes." }, { "bold_text_offsets": [ [ 67, 82 ] ], "ref": "Maurice Rollinat, L’Abîme : poésie, G. Charpentier et Cie, Paris, 1886, page 63", "text": "C’est pourquoi ce monstre à la chaîne\nAlimente pour son tourment\nL’inasservissable ferment\nDe la Rancune et de la Haine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 198, 213 ] ], "ref": "Jean Cassou, Panorama de la littérature espagnole contemporaine, Kra, Paris, 1931, page 23", "text": "Et la vie des Espagnols illustres offrirait mille autres exemples étonnants d’indépendance et de puissance personnelles. L’existence d’un Quevedo est la chose la plus noble, la plus rapide, la plus inasservissable." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être asservi." ], "id": "fr-inasservissable-fr-adj-ccORQB0v", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.na.sɛʁ.vi.sabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inasservissable" }
{ "antonyms": [ { "word": "asservissable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1835)Dérivé de asservir, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inasservissables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Isidore Cahen, Les principes et les hommes, dans les Archives israélites, recueil religieux, moral et littéraire, tome XVI, Paris, 1835, page 17", "text": "… songez à tout cela, vous qui vivez dans la libre et inasservissable atmosphère des affaires proprement dites de tout ordre, et vous comprendrez la nature, la gravité, la douloureuse influence de ce phénomène dont l’existence vous est à peine connue, ne vous est révélée que de loin en loin par des incidents plus ou moins bruyants : le découragement de vos coreligionnaires, leur systématique écartement de certaines voies, grâce aux œuvres des hommes qui glorifient les principes et bannissent les personnes." }, { "bold_text_offsets": [ [ 67, 82 ] ], "ref": "Maurice Rollinat, L’Abîme : poésie, G. Charpentier et Cie, Paris, 1886, page 63", "text": "C’est pourquoi ce monstre à la chaîne\nAlimente pour son tourment\nL’inasservissable ferment\nDe la Rancune et de la Haine." }, { "bold_text_offsets": [ [ 198, 213 ] ], "ref": "Jean Cassou, Panorama de la littérature espagnole contemporaine, Kra, Paris, 1931, page 23", "text": "Et la vie des Espagnols illustres offrirait mille autres exemples étonnants d’indépendance et de puissance personnelles. L’existence d’un Quevedo est la chose la plus noble, la plus rapide, la plus inasservissable." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être asservi." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.na.sɛʁ.vi.sabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inasservissable" }
Download raw JSONL data for inasservissable meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.