"inaptocratie" meaning in Français

See inaptocratie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.nap.tɔ.kʁa.si\ Forms: inaptocraties [plural]
  1. autorité qui n’est pas apte.
    Sense id: fr-inaptocratie-fr-noun-XeHfqnMA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2012) Dérivé de inapte avec le suffixe -cratie, attribué à Jean d’Ormesson. En réalité, dérivé de l'anglais ineptocracy, attesté depuis 2001."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inaptocraties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FrançoisSaint-Cast, « La France : “inaptocratie versus ineptocratie” », LesÉchos.fr, 8 octobre 2013",
          "text": "Aujourd’hui la France est une « inaptocratie » qui selon Jean d’Ormesson est un « système de gouvernement où les moins capables de gouverner sont élus par les moins capables de produire et où les autres membres de la société les moins aptes à subvenir à eux-mêmes ou à réussir, sont récompensés par des biens et des services qui ont été payés par la confiscation de la richesse et du travail d’un nombre de producteurs en diminution continuelle »."
        },
        {
          "ref": "FrançoiseWeck, Vieilles femmes : Portraits et fictions vraies, L’Harmattan, 2013, page 34",
          "text": "Elle a rejoint depuis le cercle sensé de ceux qui, comme elle, fustigent l’inaptocratie, cette incapacité à gérer la vie sociale en préservant ce qui a fait ses preuves, ce qui est depuis la nuit des temps."
        },
        {
          "ref": "ZoltanCsordas, sans emploi 07-2023",
          "text": "Le système électoral est basé sur le principe de sélection d'individus selon des critères subjectifs. Il ne peut que propulser les personnes donnant la meilleure image d'elles-mêmes. Les capacités réelles à gouverner n'y sont pas évaluées. La définition de d’Ormesson (qui n'en fait pas état) rabaisse tout individu ne travaillant pas, ce qui est indigne du titre de philosophe, mais correspond parfaitement à cette époque de narcissisme déconnecté ayant concouru à l'apogée des inaptocraties ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "autorité qui n’est pas apte."
      ],
      "id": "fr-inaptocratie-fr-noun-XeHfqnMA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nap.tɔ.kʁa.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "inaptocratie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2012) Dérivé de inapte avec le suffixe -cratie, attribué à Jean d’Ormesson. En réalité, dérivé de l'anglais ineptocracy, attesté depuis 2001."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inaptocraties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FrançoisSaint-Cast, « La France : “inaptocratie versus ineptocratie” », LesÉchos.fr, 8 octobre 2013",
          "text": "Aujourd’hui la France est une « inaptocratie » qui selon Jean d’Ormesson est un « système de gouvernement où les moins capables de gouverner sont élus par les moins capables de produire et où les autres membres de la société les moins aptes à subvenir à eux-mêmes ou à réussir, sont récompensés par des biens et des services qui ont été payés par la confiscation de la richesse et du travail d’un nombre de producteurs en diminution continuelle »."
        },
        {
          "ref": "FrançoiseWeck, Vieilles femmes : Portraits et fictions vraies, L’Harmattan, 2013, page 34",
          "text": "Elle a rejoint depuis le cercle sensé de ceux qui, comme elle, fustigent l’inaptocratie, cette incapacité à gérer la vie sociale en préservant ce qui a fait ses preuves, ce qui est depuis la nuit des temps."
        },
        {
          "ref": "ZoltanCsordas, sans emploi 07-2023",
          "text": "Le système électoral est basé sur le principe de sélection d'individus selon des critères subjectifs. Il ne peut que propulser les personnes donnant la meilleure image d'elles-mêmes. Les capacités réelles à gouverner n'y sont pas évaluées. La définition de d’Ormesson (qui n'en fait pas état) rabaisse tout individu ne travaillant pas, ce qui est indigne du titre de philosophe, mais correspond parfaitement à cette époque de narcissisme déconnecté ayant concouru à l'apogée des inaptocraties ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "autorité qui n’est pas apte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nap.tɔ.kʁa.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "inaptocratie"
}

Download raw JSONL data for inaptocratie meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.