See impuissants in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des Tsars et les Russes, 1988", "text": "Telle est l’extrême division de cette race professant toutes les religions, du chamanisme à l’islamisme, et de l’orthodoxie grecque au luthéranisme; nomade avec le lapon, pastorale avec le bachkir, sédentaire et agricole avec le cultivateur esthonien ou finlandais; ayant reçu le culte et parfois la langue des uns et des autres, partout dominée par des peuples d’origine étrangère, russifiée après avoir été en partie tatarisée, en sorte que tout s’est joint pour la réduire en fragments impuissants." }, { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021", "text": "Ses parents, désemparés, avaient été impuissants à le calmer, si bien que sa fin fut un réel soulagement pour chacun." } ], "form_of": [ { "word": "impuissant" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de impuissant." ], "id": "fr-impuissants-fr-adj-xBDBDS6O" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pɥi.sɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "impuissants" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "impuissant", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "Redevenu artiste in partibus, il avait beaucoup de succès dans les salons, il était consulté par beaucoup d’amateurs ; enfin il passa critique, comme tous les impuissants qui mentent à leurs débuts." } ], "form_of": [ { "word": "impuissant" } ], "glosses": [ "Pluriel de impuissant." ], "id": "fr-impuissants-fr-noun-h4BiJaiL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pɥi.sɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "impuissants" }
{ "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des Tsars et les Russes, 1988", "text": "Telle est l’extrême division de cette race professant toutes les religions, du chamanisme à l’islamisme, et de l’orthodoxie grecque au luthéranisme; nomade avec le lapon, pastorale avec le bachkir, sédentaire et agricole avec le cultivateur esthonien ou finlandais; ayant reçu le culte et parfois la langue des uns et des autres, partout dominée par des peuples d’origine étrangère, russifiée après avoir été en partie tatarisée, en sorte que tout s’est joint pour la réduire en fragments impuissants." }, { "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021", "text": "Ses parents, désemparés, avaient été impuissants à le calmer, si bien que sa fin fut un réel soulagement pour chacun." } ], "form_of": [ { "word": "impuissant" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de impuissant." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pɥi.sɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "impuissants" } { "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "impuissant", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "Redevenu artiste in partibus, il avait beaucoup de succès dans les salons, il était consulté par beaucoup d’amateurs ; enfin il passa critique, comme tous les impuissants qui mentent à leurs débuts." } ], "form_of": [ { "word": "impuissant" } ], "glosses": [ "Pluriel de impuissant." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pɥi.sɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "impuissants" }
Download raw JSONL data for impuissants meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.