"improtégeable" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "protégeable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de protéger, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "improtégeables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Oudin, Plaidoyer pour la ville, Robert Laffont, 1972, page 94",
          "text": "Mais nous ne vivons pas dans un monde à la Giraudoux et aucune voix ne s’élève jamais pour protéger ce qui est improtégeable. Où êtes-vous, petit vélodrome désaffecté de la rue Olivier-de-Serres ?"
        },
        {
          "ref": "Claude Izard, Claude Izard réaffirme le fondement des Cuisineries, lhotellerie-restauration.fr, 26 décembre 2011",
          "text": "M. le député Siré, honnête homme du Sud, et Mme Arlette Franco, grande prêtresse de la restauration de qualité, croyaient pouvoir protéger le mot restaurant qui est malheureusement « improtégeable »."
        },
        {
          "ref": "Augustin Thiéfaine, Les nouveaux puits de captage en cours d’aménagement, estrepublicain.fr, 26 août 2020",
          "text": "Alors que certains puits, actuellement en service, sont réputés improtégeables et ne correspondent pas aux critères de la législation sur l’eau, de nouveaux sont en cours d’aménagement depuis le début de l’année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être protégé."
      ],
      "id": "fr-improtégeable-fr-adj-OGOBXPmc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Retour à Pen-Hir, escalade-en-bretagne-et-ailleurs.blogspot.com, 14 mai 2016",
          "text": "Attention: le départ de la voie est annoncé \"difficilement protégeable\" dans le topo... Plus sérieusement, il est improtégeable sur plusieurs mètres ! Il serait donc intelligent de sceller une ou deux broches pour sécuriser ce départ car le haut de la voie est facile et se protège sans problème."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Dollet, Courtet en boucle depuis Tréminis par le col de Georges, bivouak.net, 3 novembre 2019",
          "text": "À 1500 m, le sentier sort de la forêt pour un court passage assez fortement exposé : un lacet improtégeable dans les pierrailles au-dessus du vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En escalade ou randonnée, qualifie un passage où l’on ne peut pas installer du matériel assurant la sécurité, comme des pitons, des coinceurs..."
      ],
      "id": "fr-improtégeable-fr-adj-etx8~4-V",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁɔ.te.ʒabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "improtégeable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "protégeable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de protéger, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "improtégeables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Oudin, Plaidoyer pour la ville, Robert Laffont, 1972, page 94",
          "text": "Mais nous ne vivons pas dans un monde à la Giraudoux et aucune voix ne s’élève jamais pour protéger ce qui est improtégeable. Où êtes-vous, petit vélodrome désaffecté de la rue Olivier-de-Serres ?"
        },
        {
          "ref": "Claude Izard, Claude Izard réaffirme le fondement des Cuisineries, lhotellerie-restauration.fr, 26 décembre 2011",
          "text": "M. le député Siré, honnête homme du Sud, et Mme Arlette Franco, grande prêtresse de la restauration de qualité, croyaient pouvoir protéger le mot restaurant qui est malheureusement « improtégeable »."
        },
        {
          "ref": "Augustin Thiéfaine, Les nouveaux puits de captage en cours d’aménagement, estrepublicain.fr, 26 août 2020",
          "text": "Alors que certains puits, actuellement en service, sont réputés improtégeables et ne correspondent pas aux critères de la législation sur l’eau, de nouveaux sont en cours d’aménagement depuis le début de l’année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être protégé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Retour à Pen-Hir, escalade-en-bretagne-et-ailleurs.blogspot.com, 14 mai 2016",
          "text": "Attention: le départ de la voie est annoncé \"difficilement protégeable\" dans le topo... Plus sérieusement, il est improtégeable sur plusieurs mètres ! Il serait donc intelligent de sceller une ou deux broches pour sécuriser ce départ car le haut de la voie est facile et se protège sans problème."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Dollet, Courtet en boucle depuis Tréminis par le col de Georges, bivouak.net, 3 novembre 2019",
          "text": "À 1500 m, le sentier sort de la forêt pour un court passage assez fortement exposé : un lacet improtégeable dans les pierrailles au-dessus du vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En escalade ou randonnée, qualifie un passage où l’on ne peut pas installer du matériel assurant la sécurité, comme des pitons, des coinceurs..."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁɔ.te.ʒabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "improtégeable"
}