"impromulgable" meaning in Français

See impromulgable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.pʁɔ.myl.ɡabl\ Forms: impromulgables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ne peut pas être promulgué. Tags: rare
    Sense id: fr-impromulgable-fr-adj-bSVKVlpI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit, Termes rares en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "promulgable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de promulguer, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impromulgables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Misset, Petite étude rythmique sur les antiennes et les répons de Saint Memmie ou Menge, chez l’auteur, Paris, 1907",
          "text": "Le lecteur intelligent verra combien a été sage l’autorité épiscopale de Châlons, en se gardant bien de promulguer cet office impromulgable."
        },
        {
          "ref": "Louis Favoreu, La politique saisie par le droit, Economica, Paris, 1988, page 64",
          "text": "En maintenant le texte, il laisse au Gouvernement et au Parlement le soin de « se débrouiller » avec la loi amputée partiellement mais qui est en fait impromulgable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être promulgué."
      ],
      "id": "fr-impromulgable-fr-adj-bSVKVlpI",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁɔ.myl.ɡabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impromulgable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "promulgable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de promulguer, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impromulgables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Misset, Petite étude rythmique sur les antiennes et les répons de Saint Memmie ou Menge, chez l’auteur, Paris, 1907",
          "text": "Le lecteur intelligent verra combien a été sage l’autorité épiscopale de Châlons, en se gardant bien de promulguer cet office impromulgable."
        },
        {
          "ref": "Louis Favoreu, La politique saisie par le droit, Economica, Paris, 1988, page 64",
          "text": "En maintenant le texte, il laisse au Gouvernement et au Parlement le soin de « se débrouiller » avec la loi amputée partiellement mais qui est en fait impromulgable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être promulgué."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁɔ.myl.ɡabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impromulgable"
}

Download raw JSONL data for impromulgable meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.