"imprimeur-libraire" meaning in Français

See imprimeur-libraire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃.pʁi.mœʁ.li.bʁɛʁ\, \ɛ̃.pʁi.mœʁ.li.bʁɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-imprimeur-libraire.wav Forms: imprimeurs-libraires [plural], imprimeuse-libraire [feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Homme qui cumule les fonctions d’imprimeur et de libraire.
    Sense id: fr-imprimeur-libraire-fr-noun-cZhkdqmf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’imprimerie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Buchdrucker (Allemand), printer-bookseller (Anglais), impresor llibreru (Asturien), impressor-llibreter (Catalan), bogtrykker (Danois), impresor librero (Espagnol), kirjanpainaja (Finnois), argraffydd-lyfrwerthwr (Gallois), nyomdász-könyvkereskedő (Hongrois), stampatore-libraio (Italien), grāmatiespiedējs (Letton), pencetak buku (Malais), stampatur-bejjiegħ tal-kotba (Maltais), boktrykker (Norvégien (bokmål)), drukker-boekverkoper (Néerlandais), inpressor-livreiro (Portugais), книгопечатник (Russe), kníhtlačiar (Slovaque), boktryckare (Suédois), knihtiskař (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de imprimeur et de libraire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprimeurs-libraires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imprimeuse-libraire",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’imprimerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Musset, Le Temps, 1831, p. 70.",
          "text": "On ne lit plus, ô mon cher imprimeur-libraire! on ne lit plus que les journaux"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Bloy, Journal, 1905, p. 259.",
          "text": "Léon Bellé, libraire-imprimeur à Lagny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui cumule les fonctions d’imprimeur et de libraire."
      ],
      "id": "fr-imprimeur-libraire-fr-noun-cZhkdqmf",
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁi.mœʁ.li.bʁɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁi.mœʁ.li.bʁɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-imprimeur-libraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-imprimeur-libraire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Buchdrucker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "printer-bookseller"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "impresor llibreru"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "impressor-llibreter"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bogtrykker"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "impresor librero"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanpainaja"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "argraffydd-lyfrwerthwr"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nyomdász-könyvkereskedő"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "stampatore-libraio"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grāmatiespiedējs"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pencetak buku"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "stampatur-bejjiegħ tal-kotba"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drukker-boekverkoper"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "boktrykker"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "inpressor-livreiro"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "книгопечатник"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kníhtlačiar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "boktryckare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "knihtiskař"
    }
  ],
  "word": "imprimeur-libraire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de imprimeur et de libraire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprimeurs-libraires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imprimeuse-libraire",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’imprimerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Musset, Le Temps, 1831, p. 70.",
          "text": "On ne lit plus, ô mon cher imprimeur-libraire! on ne lit plus que les journaux"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Bloy, Journal, 1905, p. 259.",
          "text": "Léon Bellé, libraire-imprimeur à Lagny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme qui cumule les fonctions d’imprimeur et de libraire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁi.mœʁ.li.bʁɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁi.mœʁ.li.bʁɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-imprimeur-libraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-imprimeur-libraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-imprimeur-libraire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Buchdrucker"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "printer-bookseller"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "impresor llibreru"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "impressor-llibreter"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bogtrykker"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "impresor librero"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanpainaja"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "argraffydd-lyfrwerthwr"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nyomdász-könyvkereskedő"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "stampatore-libraio"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grāmatiespiedējs"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pencetak buku"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "stampatur-bejjiegħ tal-kotba"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drukker-boekverkoper"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "boktrykker"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "inpressor-livreiro"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "книгопечатник"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kníhtlačiar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "boktryckare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "knihtiskař"
    }
  ],
  "word": "imprimeur-libraire"
}

Download raw JSONL data for imprimeur-libraire meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.