"imprévenable" meaning in Français

See imprévenable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.pʁev.nabl\ Forms: imprévenables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut prévenir.
    Sense id: fr-imprévenable-fr-adj-H9YQ2pOA Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de prévenir, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprévenables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle de Charrière, dans Isabelle de Charrière. Une aristocrate révolutionnaire. Écrits 1788 - 1784, Des Femmes, 1988, page 128",
          "text": "Mais ce n’est pas tout : on se partage dans mon imagination terres, maisons, meubles, argent, à peu près également et cela dure jusqu’à ce que les causes irrésistibles et imprévenables d’inégalité, force et finesse, la fassent renaître."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              246,
              258
            ]
          ],
          "ref": "Henri Wentz, Promenades en Europe et au delà, Alexandre Lebon, Paris, 1865, page 133",
          "text": "Ami de M. de Maistre, il ne voyait pas, comme le comte Joseph, la clef de voûte de la société dans le bourreau, et il avait encore les larmes aux yeux lorsqu’il énumérait, dans sa touchante candeur, les voies et moyens qui auraient pu prévenir l’imprévenable Révolution française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut prévenir."
      ],
      "id": "fr-imprévenable-fr-adj-H9YQ2pOA",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁev.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "imprévenable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de prévenir, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprévenables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle de Charrière, dans Isabelle de Charrière. Une aristocrate révolutionnaire. Écrits 1788 - 1784, Des Femmes, 1988, page 128",
          "text": "Mais ce n’est pas tout : on se partage dans mon imagination terres, maisons, meubles, argent, à peu près également et cela dure jusqu’à ce que les causes irrésistibles et imprévenables d’inégalité, force et finesse, la fassent renaître."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              246,
              258
            ]
          ],
          "ref": "Henri Wentz, Promenades en Europe et au delà, Alexandre Lebon, Paris, 1865, page 133",
          "text": "Ami de M. de Maistre, il ne voyait pas, comme le comte Joseph, la clef de voûte de la société dans le bourreau, et il avait encore les larmes aux yeux lorsqu’il énumérait, dans sa touchante candeur, les voies et moyens qui auraient pu prévenir l’imprévenable Révolution française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut prévenir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁev.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "imprévenable"
}

Download raw JSONL data for imprévenable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.