"implicitement" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "explicitement"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de implicite avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Œuvres complètes deBergier , vol.3, Jacques-Paul Migne, 1855, page 1323",
          "text": "Une vérité est implicitement renfermée dans une autre, lorsqu'elle en découle par voie de conséquence."
        },
        {
          "ref": "Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », Charpentier, Paris, 1845",
          "text": "Les successeurs de Descartes nient l'efficace des causes secondes; Descartes en partie la nie et en partie l'accorde. Il l'accorde explicitement, mais implicitement il la nie."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Kant, Critique de la raison pure, 1787 , trad. Tremesaygues, 1905",
          "text": "Ou le prédicat B appartient au sujet A comme quelque chose qui est contenu implicitement dans ce concept A, ou B est entièrement en dehors du concept A, quoiqu'il soit, à la vérité, en connexion avec lui."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bove, La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza, Librairie philosophique J. Vrin, 1996, p. 149",
          "text": "En questionnant : « Dites-moi si vous avez jamais vu ou lu des philosophes pensant que le monde a été fait par hasard », Spinoza qui, quelques lignes après, fera l'éloge des Atomistes, affirme, par là même implicitement que telle n'est pas, selon lui, la conception épicurienne du clinamen."
        },
        {
          "ref": "« Hétéronomie, autonomie, anomie », chap. 7 de Manger: Français, Européens et Américains face à l’alimentation, sous la direction de Claude Fischler & Estelle Masson, chez Odile Jacob, 2008, page 92",
          "text": "Il s'agit en somme, pour optimiser la relation, de la privatiser en l’individualisant alors que, nécessairement, la commensalité communielle comporte une dimension publique : elle organise un collectif sur la base de règles implicitement acceptées et sanctionnant une appartenance à un groupe, une institution, aussi légère et transitoire soit-elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière implicite."
      ],
      "id": "fr-implicitement-fr-adv-Y4YjXfDQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pli.sit.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pli.sit.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implicitement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implicitement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "implicitly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "by implication"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "implicitamente"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "implicitamenti"
    }
  ],
  "word": "implicitement"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "explicitement"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de implicite avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Œuvres complètes deBergier , vol.3, Jacques-Paul Migne, 1855, page 1323",
          "text": "Une vérité est implicitement renfermée dans une autre, lorsqu'elle en découle par voie de conséquence."
        },
        {
          "ref": "Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », Charpentier, Paris, 1845",
          "text": "Les successeurs de Descartes nient l'efficace des causes secondes; Descartes en partie la nie et en partie l'accorde. Il l'accorde explicitement, mais implicitement il la nie."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Kant, Critique de la raison pure, 1787 , trad. Tremesaygues, 1905",
          "text": "Ou le prédicat B appartient au sujet A comme quelque chose qui est contenu implicitement dans ce concept A, ou B est entièrement en dehors du concept A, quoiqu'il soit, à la vérité, en connexion avec lui."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bove, La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza, Librairie philosophique J. Vrin, 1996, p. 149",
          "text": "En questionnant : « Dites-moi si vous avez jamais vu ou lu des philosophes pensant que le monde a été fait par hasard », Spinoza qui, quelques lignes après, fera l'éloge des Atomistes, affirme, par là même implicitement que telle n'est pas, selon lui, la conception épicurienne du clinamen."
        },
        {
          "ref": "« Hétéronomie, autonomie, anomie », chap. 7 de Manger: Français, Européens et Américains face à l’alimentation, sous la direction de Claude Fischler & Estelle Masson, chez Odile Jacob, 2008, page 92",
          "text": "Il s'agit en somme, pour optimiser la relation, de la privatiser en l’individualisant alors que, nécessairement, la commensalité communielle comporte une dimension publique : elle organise un collectif sur la base de règles implicitement acceptées et sanctionnant une appartenance à un groupe, une institution, aussi légère et transitoire soit-elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière implicite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pli.sit.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pli.sit.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implicitement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-implicitement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-implicitement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "implicitly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "by implication"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "implicitamente"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "implicitamenti"
    }
  ],
  "word": "implicitement"
}