"impatriote" meaning in Français

See impatriote in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.pa.tʁi.jɔt\ Forms: impatriotes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est dépourvu de patriotisme. Tags: obsolete
    Sense id: fr-impatriote-fr-adj-v28xSjGy Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de patriote, avec le préfixe im-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impatriotes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rapport fait au nom du comité de législation, par M. François (de Neufchâteau), imprimé par ordre de l'Assemblée nationale, 29 novembre 1791, page 20",
          "text": "Eh ! quoi, Messieurs , tous les corps aristocratiques ont disparu devant la loi ! Les parlements sont remplacés; les officiers impatriotes sont presque renouvelés en entier; les compagnies fiscales sont détruites, la noblesse est remise au niveau de l'égalité ; le clergé seul résiste ; le clergé seul se flatte d'échapper régénération universelle du royaume; […]."
        },
        {
          "ref": "Éphrem Houël, Cours de science hippique, professé à l'École des haras, pendant les années 1848, 1849 & 1850, Paris : au Journal des Haras, 1853, p. 326",
          "text": "Cet impôt beaucoup plus équitable et ayant un but utilitaire et rationnel bien plus marqué que beaucoup d'autres, ne frapperait que sur l'homme riche et impatriote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est dépourvu de patriotisme."
      ],
      "id": "fr-impatriote-fr-adj-v28xSjGy",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pa.tʁi.jɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impatriote"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de patriote, avec le préfixe im-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impatriotes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rapport fait au nom du comité de législation, par M. François (de Neufchâteau), imprimé par ordre de l'Assemblée nationale, 29 novembre 1791, page 20",
          "text": "Eh ! quoi, Messieurs , tous les corps aristocratiques ont disparu devant la loi ! Les parlements sont remplacés; les officiers impatriotes sont presque renouvelés en entier; les compagnies fiscales sont détruites, la noblesse est remise au niveau de l'égalité ; le clergé seul résiste ; le clergé seul se flatte d'échapper régénération universelle du royaume; […]."
        },
        {
          "ref": "Éphrem Houël, Cours de science hippique, professé à l'École des haras, pendant les années 1848, 1849 & 1850, Paris : au Journal des Haras, 1853, p. 326",
          "text": "Cet impôt beaucoup plus équitable et ayant un but utilitaire et rationnel bien plus marqué que beaucoup d'autres, ne frapperait que sur l'homme riche et impatriote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est dépourvu de patriotisme."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pa.tʁi.jɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impatriote"
}

Download raw JSONL data for impatriote meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.