See impala in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amplia"
},
{
"word": "lampai"
},
{
"word": "palmai"
},
{
"word": "plamai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antilopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Im prononcés /im/ en français",
"orig": "im prononcés /im/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du zoulou imapala."
],
"forms": [
{
"form": "impalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "ruminants"
},
{
"raw_tags": [
"Bovidae"
],
"word": "bovidés"
},
{
"raw_tags": [
"Antilopinae"
],
"word": "antilopinés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Impala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
"text": "Parmi les impalas qui portaient sur chacun de leurs flancs dorés une flèche noire, et qui étaient les plus gracieuses des antilopes, et les plus promptes à l’effroi, Patricia montrait celles qui la recevaient sans crainte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"ref": "Caroline Oriol, Compagnon de safari: Guide de la faune namibienne, John Meinert Printing, 2003, page 17",
"text": "L’impala à face noire est une espèce endémique au nord-ouest namibien et au sud-ouest angolais, ce qui veut dire que vous ne verrez cette antilope nulle part ailleurs."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’antilope des savanes d’Afrique de l’Est et australe qui a des marques noires uniques à chaque individu au bout des oreilles, sur le dos de la queue et sur le front."
],
"id": "fr-impala-fr-noun-Qdbvum98",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\im.pa.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-impala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-impala.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "Impala"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impala"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "inpala"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "impalla",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "임팔라"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impala"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impalo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iompála"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impala"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "putcudol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "impála",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "импала"
}
],
"word": "impala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amplia"
},
{
"word": "lampai"
},
{
"word": "palmai"
},
{
"word": "plamai"
}
],
"categories": [
"Antilopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en zoulou",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en russe",
"français",
"im prononcés /im/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du zoulou imapala."
],
"forms": [
{
"form": "impalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "ruminants"
},
{
"raw_tags": [
"Bovidae"
],
"word": "bovidés"
},
{
"raw_tags": [
"Antilopinae"
],
"word": "antilopinés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Impala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"ref": "Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958",
"text": "Parmi les impalas qui portaient sur chacun de leurs flancs dorés une flèche noire, et qui étaient les plus gracieuses des antilopes, et les plus promptes à l’effroi, Patricia montrait celles qui la recevaient sans crainte."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"ref": "Caroline Oriol, Compagnon de safari: Guide de la faune namibienne, John Meinert Printing, 2003, page 17",
"text": "L’impala à face noire est une espèce endémique au nord-ouest namibien et au sud-ouest angolais, ce qui veut dire que vous ne verrez cette antilope nulle part ailleurs."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’antilope des savanes d’Afrique de l’Est et australe qui a des marques noires uniques à chaque individu au bout des oreilles, sur le dos de la queue et sur le front."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\im.pa.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-impala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-impala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-impala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-impala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-impala.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-impala.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "Impala"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impala"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "inpala"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "impalla",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "임팔라"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impala"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impalo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iompála"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "impala"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"word": "putcudol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "impála",
"sense": "Espèce d’antilope",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "импала"
}
],
"word": "impala"
}
Download raw JSONL data for impala meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.