"impérieusement" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de impérieux, par son féminin impérieuse, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "impérieux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jacques-Bénigne Bossuet, Sermons, Vaines excus. des péch. 2.",
          "text": "Le pécheur, voyant la parole divine venir à lui impérieusement pour détruire ces idoles pompeuses qu’il a élevées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Mark Tungate, Le monde de la mode: Stratégies (et dessous) des grandes marques, traduit de l'anglais par Anne Confuron & Alexandra Friedrich, Dunod, 2009, p. 11",
          "text": "Lorsqu'elle a donné à son public ce qu'il attendait d'elle, elle pivote impérieusement, lance un dédaigneux regard dans sa direction avant de regagner de façon tout aussi déterminée le monde à part dans lequel ne vivent que les tops, les créateurs et les millionnaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec hauteur, d’un ton de commandement."
      ],
      "id": "fr-impérieusement-fr-adv-2zZRyR5v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "Il est de son devoir, et de ceux de sa maison, de vous rendre les soins assidus que réclame impérieusement votre état actuel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
          "text": "Dans la rue, un son de cor a éclaté, un air de chasse… Apparemment, quelque piqueur de grande maison, debout près d’un comptoir de cabaret, les joues gonflées, la bouche impérieusement serrée, l’air féroce, émerveille et fait taire l’assistance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par une nécessité absolue."
      ],
      "id": "fr-impérieusement-fr-adv-YffS8AdH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁjøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁjøz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impérieusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impérieusement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "absolument"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "autoritairement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "commandingly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "imperiously"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "imperiosamente"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperabiliter"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperiose"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "imperiusamenti"
    }
  ],
  "word": "impérieusement"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de impérieux, par son féminin impérieuse, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "impérieux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jacques-Bénigne Bossuet, Sermons, Vaines excus. des péch. 2.",
          "text": "Le pécheur, voyant la parole divine venir à lui impérieusement pour détruire ces idoles pompeuses qu’il a élevées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Mark Tungate, Le monde de la mode: Stratégies (et dessous) des grandes marques, traduit de l'anglais par Anne Confuron & Alexandra Friedrich, Dunod, 2009, p. 11",
          "text": "Lorsqu'elle a donné à son public ce qu'il attendait d'elle, elle pivote impérieusement, lance un dédaigneux regard dans sa direction avant de regagner de façon tout aussi déterminée le monde à part dans lequel ne vivent que les tops, les créateurs et les millionnaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec hauteur, d’un ton de commandement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "Il est de son devoir, et de ceux de sa maison, de vous rendre les soins assidus que réclame impérieusement votre état actuel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
          "text": "Dans la rue, un son de cor a éclaté, un air de chasse… Apparemment, quelque piqueur de grande maison, debout près d’un comptoir de cabaret, les joues gonflées, la bouche impérieusement serrée, l’air féroce, émerveille et fait taire l’assistance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par une nécessité absolue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁjøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁjøz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-impérieusement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impérieusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-impérieusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-impérieusement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "absolument"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "autoritairement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "commandingly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "imperiously"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "imperiosamente"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperabiliter"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperiose"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "imperiusamenti"
    }
  ],
  "word": "impérieusement"
}