"immatérialisable" meaning in Français

See immatérialisable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛ̃.ma.te.ʁja.li.zabl\ Forms: immatérialisables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ne peut pas être matérialisé.
    Sense id: fr-immatérialisable-fr-adj-yXuXM~fZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "matérialisable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de matérialiser, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immatérialisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henridéroche, Les mythes administratifs: Essai de sociologie phénoménologique, Presses universitaires de France, 1966",
          "text": "Elle [=la puissance publique] symbolise ainsi tout naturellement une divinité terrible et jalouse, inaccessible mais proche et immanente, immatérialisable directement, ne pouvant se représenter que sous les apparences sensibles d'un sigle (par exemple R.F. ou ses dérivés de divers ministères), d’une figurine (telle Marianne des statues ou des timbres-poste), ou enfin d’un étendard, le drapeau national."
        },
        {
          "ref": "SophieMendelsohn, La parole oubliée, Karima Lazali, Toulouse, érès, 2015, revue Enfances & Psy, vol. 70, nᵒ 2, 2016, pp. 154-158",
          "text": "Cette précoce curiosité craintive pour ce qui se passe dans le noir, pour ce qui est là mais que l’on ne peut nommer sauf à y projeter l’ombre de créatures fantastiques, on peut en faire l’ombilic autour duquel Karima Lazali a rassemblé dans ce recueil un ensemble d’articles organisant la logique d’un questionnement persistant qui prend appui sur ce vide immatérialisable avec lequel l’enfant a une affinité particulière."
        },
        {
          "ref": "Giadade Coulon, L'illégalité régulière au quotidien - Ethnographie du régime de l'aide d'urgence en Suisse, Antipodes, Lausanne, 2019",
          "text": "La menace de déportabilité, bien que parfois immatérialisable, est un élément avec lequel les personnes illégalisées doivent composer quotidiennement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être matérialisé."
      ],
      "id": "fr-immatérialisable-fr-adj-yXuXM~fZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ma.te.ʁja.li.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "immatérialisable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "matérialisable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1842)Dérivé de matérialiser, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immatérialisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henridéroche, Les mythes administratifs: Essai de sociologie phénoménologique, Presses universitaires de France, 1966",
          "text": "Elle [=la puissance publique] symbolise ainsi tout naturellement une divinité terrible et jalouse, inaccessible mais proche et immanente, immatérialisable directement, ne pouvant se représenter que sous les apparences sensibles d'un sigle (par exemple R.F. ou ses dérivés de divers ministères), d’une figurine (telle Marianne des statues ou des timbres-poste), ou enfin d’un étendard, le drapeau national."
        },
        {
          "ref": "SophieMendelsohn, La parole oubliée, Karima Lazali, Toulouse, érès, 2015, revue Enfances & Psy, vol. 70, nᵒ 2, 2016, pp. 154-158",
          "text": "Cette précoce curiosité craintive pour ce qui se passe dans le noir, pour ce qui est là mais que l’on ne peut nommer sauf à y projeter l’ombre de créatures fantastiques, on peut en faire l’ombilic autour duquel Karima Lazali a rassemblé dans ce recueil un ensemble d’articles organisant la logique d’un questionnement persistant qui prend appui sur ce vide immatérialisable avec lequel l’enfant a une affinité particulière."
        },
        {
          "ref": "Giadade Coulon, L'illégalité régulière au quotidien - Ethnographie du régime de l'aide d'urgence en Suisse, Antipodes, Lausanne, 2019",
          "text": "La menace de déportabilité, bien que parfois immatérialisable, est un élément avec lequel les personnes illégalisées doivent composer quotidiennement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être matérialisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.ma.te.ʁja.li.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "immatérialisable"
}

Download raw JSONL data for immatérialisable meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.