"immédiatisation" meaning in Français

See immédiatisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.me.dja.ti.za.sjɔ̃\ Forms: immédiatisations [plural]
  1. Fait d’immédiatiser, de rendre immédiat : sans intermédiaire.
    Sense id: fr-immédiatisation-fr-noun-t6RhN~kL Categories (other): Exemples en français
  2. Fait d’immédiatiser, de rendre immédiat : sans délai.
    Sense id: fr-immédiatisation-fr-noun-lyTU8i4E Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "médiatisation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1837)Dérivé de immédiatiser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immédiatisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Achille Luchaire, Manuel des institutions françaises: période des Capétiens directs, Hachette, Paris, 1892, page 225",
          "text": "Tout conduisait à l’immédiatisation, puisque le haut suzerain était intéressé à l’accomplir, et que les arrière-vasseaux eux-mêmes avaient leurs raisons pour la désirer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Gaël Chenard, L’administration d’Alphonse de Poitiers en Poitou et en Saintonge (1241-1271), chartes.psl.eu/fr, 2008",
          "text": "Après une période de concentration des fiefs, le renouveau du pouvoir comtal s’appuie sur l’immédiatisation des vassaux et l’atomisation des ensembles les plus vastes lorsque cela s’avère possible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’immédiatiser, de rendre immédiat : sans intermédiaire."
      ],
      "id": "fr-immédiatisation-fr-noun-t6RhN~kL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Michèle Heitz, Jean-Pierre Douard, Stress au travail, la gestion du temps incriminée, dans La souffrance au travail : quelle responsabilité de l’entreprise ?, Armand Colin, Paris, 2012, page 201",
          "text": "La « pression du réel » et le « principe d’immédiatisation » contribuent grandement à l’émergence du stress et de la fatigue mentale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Bruno Devauchelle, Pratiques médiatiques, pratiques sociales, convergences ?, brunodevauchelle.org, 4 janvier 2024",
          "text": "Qu’est-ce qui valide l’autorité de savoir d’une personne qui s’exprime publiquement ? Avec l’avènement de l’immédiatisation, ne sommes-nous pas tous en capacité de devenir des spécialistes « autorisés » ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’immédiatiser, de rendre immédiat : sans délai."
      ],
      "id": "fr-immédiatisation-fr-noun-lyTU8i4E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.me.dja.ti.za.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "immédiatisation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "médiatisation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1837)Dérivé de immédiatiser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immédiatisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Achille Luchaire, Manuel des institutions françaises: période des Capétiens directs, Hachette, Paris, 1892, page 225",
          "text": "Tout conduisait à l’immédiatisation, puisque le haut suzerain était intéressé à l’accomplir, et que les arrière-vasseaux eux-mêmes avaient leurs raisons pour la désirer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Gaël Chenard, L’administration d’Alphonse de Poitiers en Poitou et en Saintonge (1241-1271), chartes.psl.eu/fr, 2008",
          "text": "Après une période de concentration des fiefs, le renouveau du pouvoir comtal s’appuie sur l’immédiatisation des vassaux et l’atomisation des ensembles les plus vastes lorsque cela s’avère possible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’immédiatiser, de rendre immédiat : sans intermédiaire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Michèle Heitz, Jean-Pierre Douard, Stress au travail, la gestion du temps incriminée, dans La souffrance au travail : quelle responsabilité de l’entreprise ?, Armand Colin, Paris, 2012, page 201",
          "text": "La « pression du réel » et le « principe d’immédiatisation » contribuent grandement à l’émergence du stress et de la fatigue mentale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Bruno Devauchelle, Pratiques médiatiques, pratiques sociales, convergences ?, brunodevauchelle.org, 4 janvier 2024",
          "text": "Qu’est-ce qui valide l’autorité de savoir d’une personne qui s’exprime publiquement ? Avec l’avènement de l’immédiatisation, ne sommes-nous pas tous en capacité de devenir des spécialistes « autorisés » ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’immédiatiser, de rendre immédiat : sans délai."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.me.dja.ti.za.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "immédiatisation"
}

Download raw JSONL data for immédiatisation meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.