"image aérienne" meaning in Français

See image aérienne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.ma.ʒ‿a.e.ʁjɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-image aérienne.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-image aérienne.wav Forms: images aériennes [plural]
  1. Image fournie par un système imageur aéroporté.
    Sense id: fr-image_aérienne-fr-noun-iW6O4Six Categories (other): Lexique en français de la cartographie Topics: cartography
  2. Fichier de données informatique qui permet d’obtenir cette image. Tags: broadly
    Sense id: fr-image_aérienne-fr-noun-zzTfVCAZ Categories (other): Lexique en français de la cartographie Topics: cartography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: image spatiale Translations (Image): imagine aeriană (Roumain)

Inflected forms

Download JSONL data for image aérienne meaning in Français (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "images aériennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "image spatiale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cartographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Dassié, Manuel d’archéologie aérienne, Éditions TECHNIP, 1978, page 2",
          "text": "L’image aérienne vient d’en révéler l’importance en mettant en évidence une grande avenue, des monuments, et surtout, les horrea, grands entrepôts d’état, généralement associés à une activité portuaire."
        },
        {
          "ref": "Philippe Sierra, La géographie : concepts, savoirs et enseignements, 2ᵉ éd., Armand Colin, 2017",
          "text": "À noter que les drones commencent à être utilisés pour fournir des images aériennes sur des missions ponctuelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image fournie par un système imageur aéroporté."
      ],
      "id": "fr-image_aérienne-fr-noun-iW6O4Six",
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cartographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fichier de données informatique qui permet d’obtenir cette image."
      ],
      "id": "fr-image_aérienne-fr-noun-zzTfVCAZ",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ma.ʒ‿a.e.ʁjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-image aérienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-image aérienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-image aérienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-image aérienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Image",
      "sense_index": 1,
      "word": "imagine aeriană"
    }
  ],
  "word": "image aérienne"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "images aériennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "image spatiale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cartographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Dassié, Manuel d’archéologie aérienne, Éditions TECHNIP, 1978, page 2",
          "text": "L’image aérienne vient d’en révéler l’importance en mettant en évidence une grande avenue, des monuments, et surtout, les horrea, grands entrepôts d’état, généralement associés à une activité portuaire."
        },
        {
          "ref": "Philippe Sierra, La géographie : concepts, savoirs et enseignements, 2ᵉ éd., Armand Colin, 2017",
          "text": "À noter que les drones commencent à être utilisés pour fournir des images aériennes sur des missions ponctuelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image fournie par un système imageur aéroporté."
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cartographie"
      ],
      "glosses": [
        "Fichier de données informatique qui permet d’obtenir cette image."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ma.ʒ‿a.e.ʁjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-image aérienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-image_aérienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-image aérienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-image aérienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-image_aérienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-image aérienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Image",
      "sense_index": 1,
      "word": "imagine aeriană"
    }
  ],
  "word": "image aérienne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.