"illyrisme" meaning in Français

See illyrisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.li.ʁism\
  1. Idéologie née en Croatie au XIXᵉ siècle visant à unifier les populations slaves méridionales, notamment en réponse à l’assimilation de ces peuples par l’Empire austro-hongrois.
    Sense id: fr-illyrisme-fr-noun-q57if2X1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \i.li.ʁism\ Forms: illyrismes [plural]
  1. Construction ou emploi propre à l’idiome illyrien.
    Sense id: fr-illyrisme-fr-noun-8sDsAzJZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom des Provinces illyriennes créées par Napoléon Iᵉʳ, évoquant l’Illyrie, la province romaine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Brossard et Jonathan Vidal, L’éclatement de la Yougoslavie de Tito, 2001",
          "text": "Contrairement à l’illyrisme qui était essentiellement un rêve d’unification linguistique, le yougoslavisme prônait une unification culturelle et, à terme, politique, des Slaves du Sud qui vivaient dans l’Empire austro-hongrois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéologie née en Croatie au XIXᵉ siècle visant à unifier les populations slaves méridionales, notamment en réponse à l’assimilation de ces peuples par l’Empire austro-hongrois."
      ],
      "id": "fr-illyrisme-fr-noun-q57if2X1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.li.ʁism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "illyrisme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom des Provinces illyriennes créées par Napoléon Iᵉʳ, évoquant l’Illyrie, la province romaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "illyrismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Natalia Aleksiun, Histoire de l’Europe du Centre-Est, page 450, 2004",
          "text": "En outre, elle s’y ramifie en deux sous-divisions, celle des « Tchécoslaves », avec l’idée d’une unité linguistique et ethnique des Tchèques et des Slovaques, et celle des différents illyrismes – ou yougoslavismes – des Croates et des […]."
        },
        {
          "ref": "Zacharie Mayani, La Fin du « mystère » étrusque : les origines, la langue et la vie des Étrusques, selon leurs textes déchiffrés entre 1963 et 1968, page 408, 1970, Maloine",
          "text": "Et ceci sans préjuger de certains dialectes locaux comme, par exemple, sela, « soleil », contre usil classique, à Caere, ce que nous avons porté sur le compte des Pélasges ; ou des illyrismes balkaniques : casθi, gjashtë, « six », pes-« cinq », etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construction ou emploi propre à l’idiome illyrien."
      ],
      "id": "fr-illyrisme-fr-noun-8sDsAzJZ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.li.ʁism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "illyrisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom des Provinces illyriennes créées par Napoléon Iᵉʳ, évoquant l’Illyrie, la province romaine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Brossard et Jonathan Vidal, L’éclatement de la Yougoslavie de Tito, 2001",
          "text": "Contrairement à l’illyrisme qui était essentiellement un rêve d’unification linguistique, le yougoslavisme prônait une unification culturelle et, à terme, politique, des Slaves du Sud qui vivaient dans l’Empire austro-hongrois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéologie née en Croatie au XIXᵉ siècle visant à unifier les populations slaves méridionales, notamment en réponse à l’assimilation de ces peuples par l’Empire austro-hongrois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.li.ʁism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "illyrisme"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom des Provinces illyriennes créées par Napoléon Iᵉʳ, évoquant l’Illyrie, la province romaine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "illyrismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Natalia Aleksiun, Histoire de l’Europe du Centre-Est, page 450, 2004",
          "text": "En outre, elle s’y ramifie en deux sous-divisions, celle des « Tchécoslaves », avec l’idée d’une unité linguistique et ethnique des Tchèques et des Slovaques, et celle des différents illyrismes – ou yougoslavismes – des Croates et des […]."
        },
        {
          "ref": "Zacharie Mayani, La Fin du « mystère » étrusque : les origines, la langue et la vie des Étrusques, selon leurs textes déchiffrés entre 1963 et 1968, page 408, 1970, Maloine",
          "text": "Et ceci sans préjuger de certains dialectes locaux comme, par exemple, sela, « soleil », contre usil classique, à Caere, ce que nous avons porté sur le compte des Pélasges ; ou des illyrismes balkaniques : casθi, gjashtë, « six », pes-« cinq », etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construction ou emploi propre à l’idiome illyrien."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.li.ʁism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "illyrisme"
}

Download raw JSONL data for illyrisme meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.