"il vaut mieux faire envie que pitié" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "related": [
    {
      "word": "mieux vaut faire envie que pitié"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
          "text": "La ville, c’est pas un endroit où on peut garder sa douleur à l’aise sur le visage ; c’est plein de gens qui disent ci et ça, et on a son amour-propre ; il vaut mieux faire envie que pitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il vaut mieux réussir, quitte à faire des envieux, que vivre dans l’indigence."
      ],
      "id": "fr-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié-fr-phrase-12oEnd2y"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mieux vaut être en surpoids qu’être très maigre."
      ],
      "id": "fr-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié-fr-phrase-akQjRUg6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il vaut mieux faire envie que pitié.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il vaut mieux faire envie que pitié.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pli bone estas enviigi, ol kompatigi"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "vâot muus faire envie que pityi"
    }
  ],
  "word": "il vaut mieux faire envie que pitié"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en normand",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "related": [
    {
      "word": "mieux vaut faire envie que pitié"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
          "text": "La ville, c’est pas un endroit où on peut garder sa douleur à l’aise sur le visage ; c’est plein de gens qui disent ci et ça, et on a son amour-propre ; il vaut mieux faire envie que pitié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il vaut mieux réussir, quitte à faire des envieux, que vivre dans l’indigence."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mieux vaut être en surpoids qu’être très maigre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il vaut mieux faire envie que pitié.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_vaut_mieux_faire_envie_que_pitié.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il vaut mieux faire envie que pitié.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pli bone estas enviigi, ol kompatigi"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "vâot muus faire envie que pityi"
    }
  ],
  "word": "il vaut mieux faire envie que pitié"
}