See il est interdit d’interdire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions-phrases en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "D'abord lancée au second degré à la radio par l'humoriste Jean Yanne en mai 1968, on l'aperçut ensuite écrite sur un mur par un anonyme et reprise tout à fait sérieusement par les étudiants contestataires." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 93, 120 ] ], "ref": "Julia Csergo, Histoire de l’alimentation: quels enjeux pour la formation ?, 2004", "text": "On entend souvent mettre en cause cette phrase écrite sur les murs de la Sorbonne en 1968, « il est interdit d’interdire »." } ], "glosses": [ "Un exemple des contradictions auxquelles on aboutit dans une phrase autoréférentielle. En effet, s’il est « interdit d’interdire », alors en toute rigueur, il est interdit d’interdire d’interdire." ], "id": "fr-il_est_interdit_d’interdire-fr-phrase-ejH5aI-6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.l‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.di d‿ɛ̃.tɛʁ.diʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il est interdit d’interdire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il est interdit d’interdire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-il est interdit d’interdire.wav", "ipa": "i.l‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.di d‿ɛ̃.tɛʁ.diʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-il est interdit d’interdire.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Phrase autoréférentielle aboutissant à une contradiction", "word": "never say never" } ], "word": "il est interdit d’interdire" }
{ "categories": [ "Locutions-phrases en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "D'abord lancée au second degré à la radio par l'humoriste Jean Yanne en mai 1968, on l'aperçut ensuite écrite sur un mur par un anonyme et reprise tout à fait sérieusement par les étudiants contestataires." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 93, 120 ] ], "ref": "Julia Csergo, Histoire de l’alimentation: quels enjeux pour la formation ?, 2004", "text": "On entend souvent mettre en cause cette phrase écrite sur les murs de la Sorbonne en 1968, « il est interdit d’interdire »." } ], "glosses": [ "Un exemple des contradictions auxquelles on aboutit dans une phrase autoréférentielle. En effet, s’il est « interdit d’interdire », alors en toute rigueur, il est interdit d’interdire d’interdire." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.l‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.di d‿ɛ̃.tɛʁ.diʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il est interdit d’interdire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-il_est_interdit_d’interdire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-il est interdit d’interdire.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-il est interdit d’interdire.wav", "ipa": "i.l‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.di d‿ɛ̃.tɛʁ.diʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-il_est_interdit_d’interdire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-il est interdit d’interdire.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Phrase autoréférentielle aboutissant à une contradiction", "word": "never say never" } ], "word": "il est interdit d’interdire" }
Download raw JSONL data for il est interdit d’interdire meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.